“Bagaimanapun,” Petunia berkata, suaranya lirih, “dia mengalah. Dia bilang bahwa ini sangat berbahaya, dan aku bilang aku tak peduli, lalu aku minum satu ramuan dan aku sakit selama berminggu-minggu, tapi waktu aku pulih kulitku jadi cerah dan tubuhku jadi indah dan тАж aku cantik, orang-orang jadi ramah padaku,” suaranya pecah, “dan setelah itu aku tak bisa lagi membenci saudariku, apalagi waktu aku tahu apa yang dibawa sihir itu pada dirinyaтАУ”

“Sayang,” Michael berkata dengan lembut, “kamu sakit, lalu bobotmu bertambah waktu beristirahat di ranjang, dan kulitmu cerah dengan sendirinya. Atau karena sakit kamu merubah dietmuтАУ”

“Dia penyihir,” ulang Petunia. “Aku melihatnya sendiri.”

“Petunia,” kata Michael. Kejengkelan mulai merasuki suaranya. “Kamu tahu bahwa semua itu tak mungkin. Apa aku benar-benar harus menjelaskan kenapa?”

Petunia meremas-remas tangannya. Dia terlihat seperti akan menangis. “Cintaku, aku tahu aku tak akan menang beradu argumen denganmu tapi tolong, kamu harus mempercayaiku tentang hal iniтАУ”

“Dad! Mum!”

Keduanya berhenti dan melihat Harry seolah mereka lupa ada orang ketiga dalam ruangan.

Harry mengambil napas panjang. “Mum, orangtuamu tidak punya sihir kan?”

“Tidak,” kata Petunia, kebingungan.

“Maka tak satupun dalam keluargamu tahu tentang sihir waktu Lily menerima suratnya. Bagaimana mereka jadi percaya?”

” Ah тАж .” Kata Petunia. “Mereka tidak hanya mengirimkan surat. Mereka mengutus seorang Profesor dari Hogwarts. DiaтАУ” Petunia melirik Michael. “Dia menunjukkan beberapa sihir.”

“Kalau begitu kalian tak perlu bertengkar karena masalah ini,” Kata Harry tegas. Berharap dengan sangat kalau kali ini, satu kali ini saja, mereka akan mendengarkannya. “Kalau itu benar, kita tinggal meminta satu Profesor Hogwarts ke sini dan melihat sihir itu sendiri, dan Dad akan mengakui kalau itu memang nyata. Dan kalau tidak maka Mum akan mengakui kalau itu salah. Itulah gunanya metode eksperimental, supaya kita tidak memecahkan masalah hanya lewat debat.”

Sang Profesor berbalik dan memandangnya, meremehkan seperti biasanya. “Oh, tolong, Harry. Serius, sihir? Aku kira kamu tahu lebih dari menganggap ini serius, nak, walaupun kamu masih sepuluh tahun. Sihir adalah hal paling tak ilmiah yang pernah ada!”

Harry tersenyum kecut. Dia diperlakukan dengan baik, mungkin lebih daripada perlakuan kebanyakan ayah kandung pada anaknya sendiri. Harry dimasukkan ke sekolah terbaikтАУdan ketika itu belum cukup, dia disediakan tutor-tutor dari sumber tak terhitung mahasiswa kelaparan. Selalu Harry didorong untuk mempelajari apapun yang menarik perhatiannya, dibelikan buku-buku yang dia suka, difasilitasi dalam kompetisi matematika atau apapun yang ia ikuti. Apapun yang ia inginkan dalam batas wajar akan selalu dikabulkan, kecuali, mungkin, secuil rasa hormat. Profesor terhormat yang mengajar biokimia di Oxford sukar untuk diharapkan mau menggubris nasihat bocah. Mendengarkan, tentu saja, untuk Menunjukkan Perhatian; itu yang dilakukan oleh Orang Tua Teladan; dan tentu saja, jika kamu menganggap dirimu sebagai Orang Tua Teladan, kamu akan melakukannya. Tapi menganggap serius bocah sepuluh tahun? Tak mungkin.

Kadang Harry ingin berteriak pada ayahnya.

“Mum,” kata Harry. “Kalau kamu ingin memenangkan argumen melawan Dad, lihat di bab kedua buku pertama dari “Feynman Lectures on Physics.” Di sana ada kutipan tentang bagaimana filsuf-filsuf banyak berpendapat tentang apa kebutuhan dasar sains, dan semua itu salah, karena satu-satunya hukum dalam sains adalah bahwa wasit terakhir adalah pengamatanтАУbahwa kamu hanya perlu melihat ke dunia dan melaporkan apa yang kamu lihat. Um тАж aku sedikit lupa di mana menemukan tentang idealnya sains untuk menyelesaikan masalah melalui eksperimen bukannya argumenтАУ “

Ibunya melihatnya dan tersenyum, “Terima kasih, Harry. TapiтАУ” kepalanya terangkat lagi untuk menatap suaminya. “Aku tak ingin memenangkan argumen terhadap ayahmu. Aku cuma ingin suamiku untuk, untuk mendengarkan istrinya yang mencintainya, dan percaya padanya kali ini sajaтАУ”

Harry menutup mata sejenak. Tak ada harapan. Kedua orang tuanya benar-benar tak ada harapan.

Sekarang orang tuanya sedang berada lagi dalam salah satu argumen di mana ibunya ingin membuat ayahnya merasa bersalah, dan ayahnya mencoba membuat ibunya merasa bodoh.

“Aku akan pergi ke kamarku,” kata Harry. Suaranya sedikit gemetar. “Tolong jangan terlalu dipermasalahkan, Mum, Dad, sebentar lagi kita bisa lihat kebenarannya, kan?”

“Tentu saja, Harry,” kata ayahnya, dan ibunya memberinya ciuman untuk menenangkannya, lalu mereka melanjutkan pertengkaran ketika Harry menaiki tangga ke kamarnya.

Dia menutup pintu di belakangnya dan mencoba untuk berpikir.

Lucunya, seharusnya dia setuju dengan Dad. Tidak ada yang pernah melihat satupun bukti tentang sihir, dan menurut Mum, ada suatu dunia sihir di luar sana. Bagaimana bisa hal semacam itu ditutupi? Lebih banyak sihir? Itu terdengar seperti alasan yang mencurigakan.

Seharusnya ini jadi kasus mudah tentang Mum bercanda, berbohong, atau jadi gila, menurut derajat kengerian. Kalau Mum mengirim surat itu sendiri, itu menjelaskan bagaimana bisa sampai di kotak surat tanpa perangko. Sedikit kegilaan adalah lebih mungkin daripada kenyataan bahwa alam semesta memang bekerja seperti itu.

Kecuali bahwa sebagian dari Harry benar-benar yakin bahwa sihir itu ada, mulai dari pertama melihat surat yang mengaku berasal dari “Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.”

Harry menggosok keningnya, meringis. Jangan percaya semua yang kamu pikirkan, kata salah satu bukunya.

Tapi keyakinan aneh ini тАж . Harry mendapati dirinya berharap bahwa, ya, seorang profesor Hogwarts akan muncul dan mengayunkan tongkat sihir dan memunculkan sihir. Keyakinan aneh ini tidak berusaha melindungi diri dari pemalsuanтФАtidak membuat alasan di awal atas kenapa tidak ada Profesor, atau profesor itu hanya mampu membengkokkan sendok.

Dari mana asalmu, prediksi aneh kecil? Harry menyusun pikirannya dalam otak. Kenapa aku percaya apa yang aku percaya?

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×