Pitt was going to add his own opinion when a movement beyond Narraway caught his eye. He saw a young man approaching them, his face pale and tense with anxiety. His gaze was fixed on Pitt with a kind of desperation.

“Excuse me,” Pitt said briefly, and moved past Narraway to go toward the man.

“Sir …” the man began awkwardly. “Is … is that Mr. Quixwood you were speaking to? Mr. Rawdon Quixwood?”

“Yes, it is.” Pitt wondered what on earth was the matter. The younger man’s distress was palpable. “Is there something wrong?” he prompted.

“Yes, sir. My name’s Jenner, sir. Police. Are you a friend of Mr. Quixwood’s?”

“No, I’m afraid not. I’ve only just met him. I’m Commander Pitt, of Special Branch. What is it you want?” He was aware that by now at least one of the other two would have noticed the awkward conversation and Jenner’s obvious unhappiness. They might be refraining from interruption on the assumption it was Special Branch business.

Jenner took a deep breath. “I’m sorry, sir, but Mr. Quixwood’s wife has been found dead at their home. It’s worse than just that, sir.” He gulped, and swallowed with difficulty. “It looks pretty plain that she’s been murdered. I need to tell Mr. Quixwood, and take him there. If he has any friends who could … be there to help him …” He trailed off, not knowing what else to say.

After all his experience with violent and unexpected death, Pitt should have been used to hearing of it and been familiar with the grief it would cause. But, if anything, it seemed to grow more difficult with each case.

“Wait here, Jenner. I’ll tell him. I daresay Lord Narraway will go with him, if Quixwood wishes.”

“Yes, sir. Thank you, sir.” Jenner was clearly relieved.

Pitt turned back to Narraway and Quixwood, who had continued talking together, deliberately not paying him attention.

“Never off duty, eh?” Quixwood said with much sympathy.

Pitt felt the knot of pity tighten inside him. “It isn’t actually me he was looking for,” he said quickly. He put his hand on Narraway’s arm in a kind of warning. “I’m afraid there has been a tragedy.” He looked directly at Quixwood, who stared back at him with nothing more than polite bemusement in his eyes.

Narraway stiffened, hearing the catch in Pitt’s voice. He glanced at him, then at Quixwood.

“I’m sorry,” Pitt said gently. “He’s from the police. Mr. Quixwood, they have found your wife’s body in your home. He has come to take you there, and anyone you may wish to accompany you at this time.”

Quixwood stared at him as if the words made no sense. He seemed to sway a little before making a deliberate effort to compose himself. “Catherine?” He turned slowly to Narraway, then back to Pitt. “Found …? Why the police, for God’s sake? What’s happened?”

Pitt wanted to reach out and take the man’s arm to steady him. However, on so brief an acquaintance, such a gesture would have been intrusive, unless Quixwood was actually on the brink of falling. “I’m very sorry; it looks as if there was some kind of violence.”

Quixwood looked at Narraway. “Violence? Will … will you come with me?” He passed his hand across his brow. “This is absurd! Who would hurt Catherine?”

“Of course I’ll come,” Narraway said immediately. “Make my excuses, Pitt, and Quixwood’s. Don’t give the reason. Just an emergency.” He took Quixwood’s arm and led him toward where Jenner was waiting, and together the three of them left.

The ride by Hansom cab was one of the most distressing Narraway could recall. He sat next to Quixwood, with the young policeman, Jenner, on the far side. Half a dozen times Quixwood drew in his breath to speak, but in the end there was nothing to say.

Narraway was only half aware of the brightly lit streets and the warm, summer night. They passed other carriages, one so closely that he glimpsed the faces of the man and woman inside, the brief fire of the diamonds at her neck.

They turned a corner and were obliged to slow down. Light spilled out of open doors and there was a sound of laughter and distant music from inside. People were starting to leave their various parties, too busy talking to one another, calling goodbyes, to pay attention to the traffic. The world continued as if death did not exist and murder was impossible.

Could it really have been murder, or was Jenner misinformed? He looked quite young and very upset.

Narraway did not know Quixwood well. Theirs was a social acquaintance, a matter of being pleasant on a number of occasions where both were required to attend a gathering, and now and then a drink at a gentlemen’s club or dinner at some government function. Narraway had been head of Special Branch; Quixwood was involved in one of the major merchant banks, handling enormous amounts of money. Their paths had never crossed professionally. Narraway could not even remember meeting Quixwood’s wife.

They were coming from the Spanish Embassy in Queen’s Gate, Kensington, traveling east toward Belgravia. Quixwood lived on Lyall Street, just off Eaton Square. They had less than two hundred yards to go. Quixwood was sitting forward, staring at the familiar façades as they slowed down and came to a stop just short of a house where police were blocking the way.

Narraway alighted immediately and paid the driver, telling him not to wait. Jenner came out from the same side, with Quixwood beside him. Narraway followed them across the pavement and up the steps, through the classically pillared front door, into the vestibule. Every room was lit and there were servants standing around, white-faced. He saw a butler and a footman, and another man, who was probably a valet. There were no women in sight.

A man came out of the inner hallway and stopped. He looked to be in his forties, hair mostly gray, his face weary and crumpled with distress. He glanced at Jenner, then looked at Narraway and Quixwood.

“Which of you is Mr. Quixwood?” he said quietly, his voice cracking a little as though his throat was tight.

“I am,” Quixwood answered. “Rawdon Quixwood.”

“Inspector Knox, sir,” the man answered. “I’m very sorry indeed.”

Quixwood started to say something, then lost the words.

Knox looked at Narraway, clearly trying to work out who he was and why he had come.

“Victor Narraway. I happened to be with Mr. Quixwood when the police found him. I’ll be of any help I can.”

“Thank you, Mr. Narraway. Good of you, sir.” Knox turned back to Quixwood again. “I’m sorry to distress you, sir, but I need you to take a very quick look at the lady and confirm that it is your wife. The butler said that it is, but we’d prefer it if you … you were to …”

“Of course,” Quixwood replied. “Is she …?”

“In the inner hall, sir. We’ve covered her with a sheet. Just look at her face, if you don’t mind.”

Quixwood nodded and walked a little unsteadily through the double doors. He glanced to his left and stopped, swaying a little, putting out his hand as if reaching for something.

Narraway went after him in half a dozen strides, ready to brace him if he were to stagger.

The body of Catherine Quixwood was lying sprawled, slightly on its side, mostly facedown, on the wooden parquet floor, all of her concealed by the bedsheet thrown over her, except her face. Her long, dark hair was loose, some of it fallen over her brow, but it did not hide the bloody bruises on her cheek and jaw, or the split lip stained scarlet by the blood that had oozed from her mouth. In spite of that it was possible to see that she had been a beautiful woman.

Narraway felt a knot of shock and sorrow that he had not expected. He had not known her when she was alive, and she was far from the first person he had seen who had been killed violently. Without thinking, he reached out and grasped Quixwood’s arm, holding him hard. The other man was totally unresisting, as if he were paralyzed.

Narraway pushed him very gently. “You don’t need to stay here. Just tell Knox if it is her, and then go into the withdrawing room or your study.”

Quixwood turned to face him. His skin was ashen. “Yes, yes, of course you’re right. Thank you.” He looked beyond him to Knox. “That is my wife. That is Catherine. Can I … I mean … do you have to leave her there like that? On the floor? For God’s sake.” He took a deep breath. “I’m sorry. I suppose you do.”

Вы читаете Midnight at Marble Arch
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×