ясновидящей сбылось. Это стало началом царствования одной из самых известных королевских фавориток.
Очевидно, было очень трудно убедить мужа принять решение о разводе. Бедный Ле Норман остался один в своем прекрасном замке Этуаль, брошенный той, которую он так и не смог забыть. Госпожа д'Этуаль исчезла. А та, что появилась теперь, освещенная лучами славы, зовется маркизой де Помпадур.
1
Альбигойцы — секта в южной Франции, не признающая папской власти.
2
Кастри получили свое имя от деревни Кастри. Существуют и другие Кастри в Тарне. См. замок Отерив.
3
Дочь Яросчава Мудрого.
4
Madame de Maintetiant — «госпожа Сегодня» (фр.).
5
Имя Совёр (Sauveur) означает» Спаситель» (фр.), то же, что в испанском Сальвадор (Salvador), на латыни — Salvalor.
6
Сегон (Second) — второй, следующий (фр.).
7
В руки твои, Господи, предаю душу мою… (лат).
