43
Царство Ци заключало в себе южную половину губернии Шань-дун.
44
Царство Чу заключало в себе земли от Желтой реки на юг до реки Цзян.
45
Китайские критики находят, что История, приписываемая ученому Гуань-цзы, появилась спустя долгое время после его кончины.
46
См. в Истории северной династии Вэй 8-е лето правления Тхай-чан. Ву-юань лежал в Монголии, в 80 ли от Хухэ-хота к востоку.
47
См. в Истории северной династии Ци 7-е лето правления Тьхянь-бао.
48
Ныне округ и город Суй-дэ-чжеу.
49
См. Описание Китайской империи Дюгальда, ч.I, стр. 47, издан. 1786 года в Гааге.
50
Крепость Ша-ху-кхэу лежит в губернии Сань-си.
51
Один из членов английского посольства, бывшего в Пекине в 1790-х годах, по измерении крепостной стены в Гу-бэй-кхэу вычислил, что Великая стена — от Корейского залива на запад до крепости Цзяй-юй-гуань — содержит в себе камня и кирпича гораздо более, нежели все каменные здания в трех соединенных королевствах Великобритании.
52
Сы-чжеу ныне в Сань-си город Дай-чжеу. Ма-лин-сюй ныне крепость Ма-лин-гуань лежит в Тхай- юань-фу от города Тхай-гу-сянь на юго-восток. Хэ-хэ-сянь есть нынешний уезд и город Синсян, лежащий в 410 ли от города Тхай-юань-фу на северо-запад. Тху-дын есть крепостца, лежащая в Дай-чжеу от города Шунь-сянь на северо-запад. Ю-чжеу есть нынешняя область Шунь-тьхянь-фу.
53
ВI части Записок о Монголии также помещена глава о Великой стене, но в эту статью вкрались многочисленные типографские погрешности, почему для справок о Великой стене советую более полагаться на сие сочинение, в котором корректура производилась самим издателем — с должным вниманием, и сверх того самые сведения о Великой стене значительно пополнены.
54
Знает кто-нибудь, где такая страна «Бесермения»?
55
Наконец, до XIII в. «ярлами» ( в Англии «эрлами» ) звались вельможи, впоследствии переименованные в герцогов и графов.
56
Как о ней пишут даже официальные источники — «известна только в позднейших списках, содержит ряд искажений фактов и хронологии»
