Дьюла усмехнулся шире:
— А вы попробуйте ногами совершить любое достаточно сложное движение. Человек для этого попросту не приспособлен. Не-ет, руки — это единственное, что может двигаться тонко, точно и выразительно. Даже в наручниках. Они ведь уже взяли меня однажды.
— И?
— Удрал. Слава богу, руки впереди закрыли, а не за спиной. Двоих обработал, и ходу… Но теперь они ученые. Второй раз не оплошают.
— А что происходит с людьми, которых вы обработаете?
— От меня зависит. Смотря как глубоко проникать. Можно обездвижить на час, на два. Можно навсегда. Можно усыпить. Ослепить или лишить слуха. Да что угодно — можно даже заставить вообразить себя кем-то иным — зверем, например. Или деревом. Что в голову взбредет, — Дьюла говорил равнодушно, словно о ценах на пирожки где-нибудь в Буэнос-Айресе, а Роже содрогался от каждого слова. Это все наверняка было правдой. От первого до последнего слова.
— Но если этому трудно и долго учиться, какой прок от этого спецслужбам?
Дьюла тускло уставился на Роже.
— Вы телевизор смотрите?
Роже кивнул, ожидая продолжения.
— Неплохо показать меня посреди любой гвоздевой воскресной программы, а? Бац! — и полстраны валяется. Они ко всему относятся как к оружию.
Роже потрясенно уставился на собеседника, на миг потеряв контроль над автомобилем.
— И вы сделаете это?
— А что стоит напичкать меня наркотиками? До невменяемости…
Шоссе стремительно рвалось навстречу.
— Улетать нужно, — глухо сказал Дьюла. — В Африку, в джунгли. К слонам.
Роже с трудом переваривал свалившиеся на его праведную голову новости. Впереди уже виднелась Барселона — первое, что бросилось в глаза, конечно, плотное облако смога, неотъемлемый спутник всех больших городов.
— Я сворачиваю в аэропорт, — сказал Роже, завидев указатель. — Как действуем?
Дьюла ответил сразу, видимо давно все решив и продумав:
— Если захотите помочь…
— Захочу, — перебил Роже.
— Спасибо. Тогда вот деньги. Билет. Куда угодно. Лучше в Африку. Конго, Заир, Уганда — без разницы. Лучше, чтобы прямо сейчас. Ну, а там уж буду прорываться. Только осторожнее, если что подозрительное — ко мне не возвращайтесь. Ждите.
«Подозрительное, — уныло подумал Роже. — Дураки они, что ли, в этих своих спецслужбах?»
Дьюла остался в машине. Роже, стараясь выглядеть непринужденно, направился ко входу. В холле все было как и везде на вокзалах: люди, чемоданы, игральные автоматы, эскалаторы и бары. Медленно пересекая зал, Роже шарил вокруг глазами. Сердце отчаянно колотилось, ноги слушались далеко не так охотно, как всегда. Пожалуй, на ниве разведчика Роже не снискал бы лавров…
У касс народу почти не было. Роже наклонился к окошку и почему-то вздрогнул. Возникшее предчувствие было очень нехорошим.
Он обернулся. Крепкие ребята в изысканных костюмах вели Дьюлу от машины с заломленными за спину руками. Ошибок повторять они не собирались. Роже подошел к самому стеклу. На него никто не обращал внимания. Только Дьюла тоскливо и безнадежно посмотрел на него и виновато опустил голову.
Роже маячил у прозрачной стены аэровокзала потерянно и одиноко.
— Как быстро… — пробормотал он шепотом.
Они и правда не дураки в этих своих спецслужбах.
А потом он остервенело жал на акселератор, глядя на мелькающие за окном деревья, судорожно ворочал рулем и упрямо твердил про себя:
«Выброшу телевизор! К чертовой матери!»
