из-под основания “Камня” выползающего обширного строения — гаража?…

Одной рукой держась, второй извлекаю пачку. Губами вытягиваю сигарету. Так же, одной рукой, пытаюсь закурить. Не выходит — ветер… Отворачиваюсь как могу… Ни фига… А обеими ладонями не закроешься… Не, бесполезняк…

Бросаю зажигалку вниз, наклоняюсь проследить падение — не успеваю. Кидаю вслед сигарету. Момент безветрия — эта уходит отвесно. Вытаскиваю еще одну — ее уносит вправо почти горизонтально.

Следующая. Вытаскиваю, бросаю. Вытаскиваю. Бросаю. Одну за другой.

Их много еще. Почти полпачки.

март-август 2004.

,

Примечания

1

Leitnanta kungs — господин лейтенант (латыш.).

2

На восточной границе (латыш.).

3

Улица Чака (латыш.).

4

Bundћa — банка (латыш. разг.).

5

Авторы благодарны своему коллеге Андрею Шаврею, чье интервью, взятое у А. Троицкого для газеты “Час”, они использовали.

6

Никто не пишет (латыш.).

7

Ну, знаю, конечно. А чего тебе от этой хулиганки надо?… А-а-а. Ну-ну… Не, номера нету… Ну, поищи у этих ее… плясунов… Как это называется… cтудия “Декаданс”, что ли?… Рядом с Дворцом пионеров… Замком, в смысле, президентским. На Пилс… Номера не помню, но там внизу галерея какая-то… На “Н” что- то такое… (латыш.)

8

Русские — (латыш).

9

В тексте использован материал Людмилы Столяренко “Люди, которых нет”, “Новая газета”.

10

Служебный (латыш.).

11

Абонента не существует (латыш.).

12

Номер закрыт (латыш.).

13

Вы читаете Серая Слизь
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×