— Здесь, возможно, будет сотня долларов, — сказал я. — Это деньги на поездку, ссуда. От меня — тебе.
— Я отдам тебе должок, — ответил он. — Я всегда плачу долги.
— Но эти деньги тебе на отъезд, — сказал я. — Теперь езжай.
Мы сидели в седлах, глядя ему вслед. Квадратная спина, одна рука торчит вверх. Таким мы его и запомнили, и больше я никогда не встречал его.
— Ну, что ж, — сказал Джим, — если не можем разбить лагерь здесь, надо ехать в поселок. Я хочу промочить горло.
И мы поехали. Никто не проронил ни слова.
Примечания
1
Почти что (англ.).
2
Надел, выделенный поселенцу бесплатно.
3
Ловкий, умелый (англ.).
Вы читаете Бакскин Ран
×