Князь Серебряный, Упырь, Семья вурдалака

Язычная молвка - устный донос.

51

Кравчий - придворный чин, в ведении которого находились стольники, подававшие кушанья царю.

52

Личины - маски.

53

Паки - снова, опять.

54

Остатки (статки) и животы - имущество.

55

Опасная стража - охрана.

56

Беру на свой особный обиход - на содержание опричнины.

57

Студное дело - позорное, стыдное дело.

58

Горько осуждал Курбского. - Князь Курбский А. М. (1528-1583), главнокомандующий русскими войсками в Ливонии, бежал в 1564 г. к польскому королю из-за своей близости к Адашеву.

59

Корабленник - старинная монета с изображением корабля.

60

Наш историк - Н. М. Карамзин (1766-1826) в своей «Истории государства Российского» (сер. 1790-х - 1829-е гг.).

61

Архимандрит, игумен - монахи, стоявшие во главе монастырей. Чин архимандрита выше чина игумена.

62

Келарь - монах, заведующий монастырским хозяйством.

63

Параклисиарх - пономарь.