было целей для этой книги. Я просто был вдохновлен стремлением поделиться идеями о жизни без усилий, с которыми я экспериментировал, учился и интересовался.

Я открыл документ Google и начал писать безо всяких четких намерений. Через несколько минут я подумывал об идее открыть к документу общий доступ и писать ее под присмотром мира. Потом я подумал, чтобы позволить любому редактировать ее и посмотреть, что получиться.

Это была жуткая идея, но освободительная. Я освободился от контроля и позволил всему идти своим чередом. Я освободился от авторских прав и отказался от владения текстом. У меня есть вера в сочувствие и гениальность человечества.

Моя дочь спросила: «Разве это не страшно?»

Я сказал: «А что будет худшим, что может произойти?»

Было весело писать таким способом. Это превратило уединенный акт сочинительства в нечто публичное, почти похожее на выступление, в нечто, что является совместным. Не было контроля авторов, была только страсть толпы.

Написание происходило без всяческих усилий, потому что у меня была страсть.

У меня не было четких планов или ожиданий. Я не спешу, я делаю это осознанно и позволяю другим помогать мне редактировать, избавляясь от ненужной работы.

До сих пор я наслаждался каждой минутой. Спасибо, мои друзья.

Помощники

Сотни людей сделали вклад в эту книгу в удивительном совместном усилии. Я не могу приписать авторство этой книги себе, и я благодарен за помощь другим. Следующие имена - это те, кто помогал мне писать и редактировать эту книгу, некоторые из них безымянные, и помощникам выражается огромное признание.

• Squealing Rat

• Oroboros

• Art Awan

• Taara Khalilnaji

• Pat Fuller

• Amy L. Scott

• PaNeal

• Catherine Caine

• Fernando Ibarra-Hernandez

• Emma McCreary

• Self-loving Hippie Type

• Jenna Dixon

• Allison Koberstein

• Tony Stark

• Shivaya Wellness / Raven

Peter Haymond

• Rick Rivera

• Lee Knowlton

• Jessica Parsons

• David

• Samuel Sandeen

• Dwayne Phillips

• David Paul Mallia

• Sandy Geier

Перевод подготовлен:

Moriarty Lecter

Twitter | Блог

Ruslan Rix

Twitter | Блог

Ваши пожелания, просьбы, замечания, отзывы по переводу или просто интересные идеи отправляйте на team.synderesis@gmail.com

Посетите наш интернет-журнал о саморазвитии:

http://synderesis.ru/

Twitter | Facebook | Email

Ранее переведенные книги:

Лео Бабаута - Нет Прокрастинации

Лео Бабаута - Концентрируйся свободно!

Мэтт Мадейро - Проще

Ознакомиться с нашими рецензиями на книги:

Дэвид Прайс «Магия Pixar»

Сергей Бернадский «Продающие тексты»

Какую книгу по минимализму или саморазвитию мы можем перевести для вас?

FB2-формат подготовил Мокеев Алексей Twitter.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×