63
В должностные обязанности чиновника по судебным делам входило производство дознаний о правонарушениях, совершенных служащими градоначальства и полиции.
64
Тогда значение слова «стучать» отличалось от современного и означало просто – болтать, вести беседу.
65
Зарезать чиновника сыскной полиции (жарг.).
66
Мешко – уменьшительно-ласкательное от Мечислав.
67
Здесь – пассивный педераст (жарг.).
68
Первый стол СПб охранного отделения ведал личным составом.
69
Офицер резерва занимался в ГЖУ производством формальных дознаний по политическим делам, т. е. фактически являлся следователем.
70
В Российской империи военные могли занимать строго ограниченный круг должностей. Если военного назначали на должность, в этот круг не входившую, то его «переименовывали» в соответствующий гражданский чин.
71
Харланов имеет в виду Отдельный корпус жандармов.
72
Здесь – дворник (жарг.).
