4
Madonna «Rain».
5
Гимн Фарерских островов.
6
Ливия, Ирак, Йемен, Сирия.
7
Звук выходящих из-под винтов пузырей воздуха.
8
Фёройар+хоккей. Фёройар – так по местному называют Фареры.
9
М. Таривердиев, слова А. Аронов, поет С. Никитин.
10
Клуб 27 – группа известных рок-музыкантов, умерших в возрасте двадцати семи лет не без помощи наркотиков.
11
Библия, Аггей 1:4–11.
12
Четвертая книга Моисеева. Числа, глава 16.
13
1 миля, 1852 метра.
14
«ДЖАП», от сокращенного «Jap» – Japanese, Jap, японец, японский. У японцев во время Второй мировой войны был отряд 731, который испытывал на пленных биологическое оружие. Эти наработки потом попали американцам в руки. Они эти наработки потом продолжили развивать, но тайно.
15
Семь смертных грехов: гордыня, алчность, зависть, гнев, похоть, чревоугодие, уныние.
16
Уважаемый господин (кор.).
17
По местной легенде тот, кто поднимается на эту гору, спустится с нее полностью изменившимся.
