river, pockmarked with the tracks of gulls; rickety wooden jetties splayed into the water at intervals, their boards slick with weed and splintered like rotten teeth. I walked slowly back along the bank where the inland channel met the broad expanse of the river, scanning the ground to either side. With that head wound, Paul would not have survived more than a few minutes in the water. The current must have washed him into the shallows of the inlet and on to the bank almost as soon as he was thrown in or he would have drowned, which meant he must have been struck just upriver from the channel – in other words, right under the wall of the abbey. It was hard to imagine that Paul would have had any other destination in this part of town; it was reasonable to assume, too, given that he had asked for me by name on his deathbed, that he had come to the abbey looking for me. But someone else had encountered him first.

A wooden bridge crossed the channel, leading directly to the narrow track that passed along the bank at the back wall of the abbey grounds. A few yards further along I found what I was looking for: a patch of churned-up mud, the dark blotch of bloodstains almost invisible now in the fading light against the wet ground. If the rain continued, they would be gone by morning. A chaos of footprints led away from the scene in all directions; though I could see an imprint that might have indicated where a body was dragged to the water’s edge, it was impossible to see where the tracks led after that. Even so, this scene undermined Albaric’s other theory of street robbers; the route for traders passed in front of the abbey’s main gates. No bandit who knew his business would bother lurking on this isolated path in the hope of grabbing a farmer with a fat purse.

I turned slowly, surveying both sides of the river. Only yards from the trampled spot where Paul must have been attacked I noticed a low door set into the boundary wall of the abbey; below it, a set of stone steps leading down to the water, with a rusted iron ring for tethering a boat. I tried the handle of the door but it was locked fast. There was no other living soul stirring out here in the gathering dusk, save a heron flapping its stately line across the row of clouds; at my back the river flowed on, grey and implacable, while beyond the wall, the grand spire of the abbey church and a few plumes of smoke from the cottages stood out against the darkening sky. A lonely place, but in daylight there would be enough traffic on the river to mean that anyone standing here would be visible to passing boatmen. The killer had taken a risk; Paul’s death had been a matter of urgency, then. Had his attacker followed him from his lodgings, watching for an opportunity once he realised his target was leaving the city? Or was he already waiting, knowing that Paul would come to the abbey this afternoon?

A staccato exchange between oarsmen out on the river drifted across on the breeze. I turned and watched as two pinpoints of light wavered towards one another, accompanied by the slow splashing of oars. A gust of laughter rippled out as the wherries passed. The boatmen who found Paul must have missed the killer by a matter of minutes; perhaps their arrival had caused him to take flight before the job was finished. It would not be impossible to track down those men and question them, though I supposed that if they had had anything to tell, they would have mentioned it to the friars. It was also likely that they had gone through the injured man’s clothes in search of valuables before they realised he was still breathing; life was hard for everyone now in Paris, and even honest men were desperate. If they had found anything worth taking, they would not want to answer questions. I could not help thinking – and it was not a thought which did me credit – that if they had only arrived a few minutes later, he would not have been alive to say my name, and I would not have been the one to hear him rasp out his gnomic last word. My life in Paris was dangerous enough without involving myself in a factional murder and I had an uneasy sense that, with his dying breath, Paul had handed me a thread that would, at the slightest tweak, unravel a mystery better left untouched.

I glanced back at the wall as a new thought occurred; anyone with a key to that door could easily attack a man, push him in the water and disappear again inside the abbey in a matter of minutes. I kicked over the dark stains in the mud and turned towards home.

The gutters along each side of the rue du Cimetière already trickled steadily with the run-off from the roofs, though the rain remained thin and half-hearted. I tilted my head back to look up at the strip of sky between the crooked eaves of houses that leaned in toward one another across the narrow street, like drunks about to fall into each other’s arms. Paris was decaying; the years of religious strife had left no money for the upkeep of the streets, where refuse, ashes and shit of every kind banked up around potholes deep enough to break the legs of horses, while the fabric of the crowded medieval quartiers crumbled around their tenants, who had long ago resigned themselves to cold and foul smells and the ever-present threat of plague. It was a depressing place to take lodgings, inhabited almost entirely by the poorer students from the nearby Sorbonne and the Collège de France, but I had little choice since my return

Вы читаете Conspiracy
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×