Шара: Пътеводач целител, от Южното Хранилище; огнедишащи гущери бронзовият Меер и кафявата Тала.
Шонагар: Майстор по гласови умения, Залата на Менестрелите, Хранилище Форт.
Янис: Майстор и Морски жител в Хранилище Полуокръжното море.
ЗА АВТОРА
Родена на 1 април, Ан Макафри се е опитала да живее независимо от подозрителната си рождена дата. Първият й роман е бил написан в училище по латински, и е могъл да й донесе незабавна слава и отлична оценка, ако се беше опитала да го напише на съответния език. Сериозно разочарована, тя се обърнала към стаяха и станала драматична актриса, явявайки се в първия успешен летен музикален цирк в Ламберсвил, Ню Джърси. Изучавала е техника на гласа девет години и през това време е проявила значителен интерес към сценичната режисура на опера и оперета, завършвайки тази фаза от живота си със сценичната режисура на американската премиера на пиесата на Карл Орф „Ludus De Nato Infante Murificus“, в която тя също и играе вещицата.
По времето, когато трите деца от брака й са били на училище през по-голямата част от деня, тя вече е била достигнала достатъчен успех в областта на разказите, за да се посвети изцяло на писането.
Между честите й появи в Съединените щати и Канада като лектор и почетен гост на събирания на любители на фантастиката, г-жа Макафри живее в Драконовото имение, между хълмовете на провинция Уиклоу, Ирландия, с две котки, две кучета и подбрани коне. За себе си тя казва: „Имам зелени очи, бели коси и бръчици; всичко останало се променя незабелязано“.
Информация за текста
© 1968 Ан Макафри
© 1994 Григор Гачев, превод от английски
Anne McCaffrey
Dragonflight, 1968
Източник: http://sfbg.us
Публикация:
ПОЛЕТЪТ НА ДРАКОНА. 1994. Изд. Абагар Холдинг, София; Изд. Орфия, София. Биб. Приказна фантастика. Роман. Превод: от англ. Григор ГАЧЕВ [Dragonriders of Pern: Dragonflight, Anne McCAFFREY (1968)]. Формат: 130?200 мм. Страници: 304. Цена: 89.00 лв (2.00 лв.). ISBN: 954-584-144-1 (грешен); 954- 584-114-1 (поправен).
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/54]
Последна редакция: 2008-06-28 18:12:32
1
Quod Erat Demonstrandum — което и трябваше да се покаже (лат.). Б.пр.
2
Много от описаните тук личности и събития действуват и се случват в следващите томове от хексалогията.
