[20]
Франц Йосиф I (1830–1916) — австрійський імператор (від 1848 р.) і угорський король (від 1867 р.). Сів на престіл у грудні 1848 р. внаслідок зречення трону імператором фердінандом І під час «Весни народів». По смерті Франца Йосифа імперією правив останній імператор з дому Габсбурґів Карл І.
[21]
Жовнір — вояк, солдат.
[22]
Горожанське право — цивільне право.
[23]
Апанаж — земельне володіння.
[24]
Побирати — тут: одержувати.
[25]
Кавцький (Каутський) Карл (1854–1938) — один з лідерів німецької соціал-демократії і 2-го Інтернаціоналу. Автор багатьох теоретичних творів, що сприяли поширенню марксизму. Після приходу Гітлера до влади емігрував до Відня, а 1938 р. — до Голландії, де й помер.
[26]
Можливо, це Адлер Макс (1873–1937) — один з лідерів австрійської соціал-демократії, філософ- ідеаліст, теоретик австромарксизму або Адлер Фрідріх (1879 —?) — один з лідерів австрійських правих соціалістів, філософ-махіст.
[27]
Нітше (Ніцше) Фрідріх (1844–1900) — німецький філософ-ідеаліст і поет.
[28]
Вільгельм Габсбурґ командував ротою 13-го полку уланів, який рекрутувався переважно з українців Золочівського повіту (нинішня Львівська область).
[29]
Урльоп — відпустка.
[30]
Загирилася — загубилася.
[31]
Гінденбурґ Пауль фон (1847–1934) — німецький військовий і державний діяч, генерал-фельдмаршал. Під час Першої світової війни від листопада 1914 р. — командувач військ Східного фронту, від серпня 1916 р. — начальник Генерального штабу, фактично головнокомандувач, У 1925–1934 pp. - президент Веймарської республіки.
[32]
Змисл — чуття.
[33]
Опінія — думка.
[34]
