Засланный казачок

Немного, слегка (литов.).

15

Доченька (литов.).

16

Малый.

17

Мама.

18

Свояк (литов.).

19

Мужчина (литов.).

20

Не понимаю (литов.).

21

Ничего (литов.).

22

'Добрый день', 'до свидания, всего доброго' (литов.).

23

'Извините, я не говорю по-литовски, говорите, пожалуйста, по-русски' (литов.) .

24

Подать знак, сообщить (жарг.).

25

Реальные исторические лица, повинные в массовых убийствах евреев в Вильнюсе и его окрестностях.

26

Литовская националистическая организация, т. н. 'избранные'.

27

'Жидас' — еврей (литов.).

28

Я не разговариваю с наркоманами и проститутками (литов.).

29

Молитва 'Слушай, Израиль!'.

30

Говорите по-немецки?