3
Бихевиористика – наука, базирующаяся на системе стимул – реакция.
4
Сухой завтрак· фирмы «Келлогг», изготовленный из смеси кукурузной, овсяной и пшеничной муки с добавками витаминов и пищевых красителей.
5
Ежегодный американский песенный конкурс, направленный на открытие молодых талантов. Прообразом «Американского идола» стало британское реалити-шоу «Поп-идол»!
6
«С семи до одиннадцати» – сеть продовольственных магазинов, в ассортимент которых входит ограниченный набор товаров повседневного спроса.
7
Офицер полиции, в обязанности которого входит выезжать по вызову, первым осматривать место преступления.
8
Операция названа именем девятилетней Амбер Хагерман, похищенной и убитой маньяком в 1996 г., штат Техас.
9
Пятидюймовый пластиковый конус, часто оранжевого цвета.
10
Имярек; средняя американка, рядовая гражданка США.
11
Fourier Transform Infrared Spectroscopy – инфракрасная спектроскопия на основе преобразования Фурье.
12
Physician Data Query – запрос о физических данных.
13
Violent Criminal Apprehension Program – программа по задержанию особо опасных преступников.
14
Automatic Fingerprint Identification System – автоматическая система· распознавания отпечатков пальцев.
15
Combined DNA Identification System – комбинированная система идентификации ДНК.
16
Клуб интеллектуалов, организованный по принципу «круглого стола» – равенства всех участников.
17
Global Positioning System – глобальная система навигации и определения положения.
18
National Cartographic Information Center – Национальный центр картографической информации США.
19
Реагент для обнаружения аминокислот.
20
Special Weapons And Tactics unit – группа специального назначения в полиции. Ее участники проходят обучение боевым искусствам, стрельбе из различных видов оружия, пользованию специальным оборудованием.
21
Взрывчатое вещество на основе аммиачной селитры.
22
Фирма по производству косметических средств для безопасного загара – лосьонов, мазей, масел.
23
Uniform Resource Locator – унифицированный указатель информационного ресурса, используемый Web-браузером для поиска ресурса в Интернете.
24
Сетевой адрес в Интернете, задающий уникальный номер компьютера-пользователя.
25
Internet service provider – провайдер Интернет-услуг.
26
Город в штате Техас. В 1993 г. стал печально известен событиями на укрепленной базе воинственной секты «Ветвь Давидова». База сгорела во время штурма, предпринятого федеральными агентами. В огне погибло около 80 человек, в том числе дети. С тех пор «Уэйко» стало для многих символом превышения власти.
27
Телевизионный канал.
28
Сельскохозяйственная техника производства фирмы «Джон Дир»; здесь – трактор.
29
Бездымный порох.
