31
Эдвард Эверетт Хейл (1822–1909) — американский писатель-фантаст (Примеч. ред.)
32
Джон Гринлиф Уиттиер (1807–1892) — американский поэт (Примеч. ред.)
33
Традиционное американское угощение, которое готовится у костра из крекеров, шоколадных плиток и растопленной над огнем пастилы.
34
Итальянское игристое вино. (Примеч. ред.)
35
Имеется в виду наводнение в Новом Орлеане в 2005 году, вызванное Ураганом Катрин.
36
Чистящее средство.
Вы читаете Прикосновение
×