6
Великовский Иммануил (1895 – 1979) – американский писатель, автор космогонических и исторических теорий, связывающих древнюю иудейскую и средиземноморскую мифологию с реальными событиями.
7
Ракшасы – в древнеиндийской мифологии преследующие людей ночные демоны-чудовища, которые являются либо в устрашающем человеческом облике, либо в виде зловещих зверей и птиц.
8
Малая лига – объединение детских бейсбольных команд.
9
«Харлей-Дэвидсон» – фирма, выпускающая мотоциклы и фирменную одежду для мотоциклистов.
10
Наст Томас (1840 – 1902) – известный политический карикатурист, иллюстратор.
11
Здравствуй (фр.).
12
Номер карточки социального страхования, одного из основных документов гражданина США.
13
Трамп Дональд – крупный делец в сфере недвижимости, владелец гостиниц и казино.
14
«Уловка – 22» – в одноименном романе Джозефа Хеллера абсурдная бюрократическая уловка, ставящая человека в безвыходное положение.
15
«Гуччи» – фирменный дом моделей.
16
«Песенки с приветом» – серия мультфильмов, выходивших в 1930 – 1960-х гг.
17
В 1993 г. в городе Уэйко на востоке Техаса во время штурма силами федеральных агентов укрепленной базы воинственной секты «Ветвь Давидова» ее члены предприняли массовое самосожжение; в огне погибли более 80 человек, в том числе дети.
18
Язык, на котором, по Библии, говорили люди до смешения языков при вавилонском столпотворении.
19
Джей-Эф-Кей – Джон Фицджералд Кеннеди.
20
Освальд Ли Харви (1939 – 1963) – единственный подозреваемый в убийстве президента Кеннеди, смертельно раненный во время прямой телевизионной трансляции.
21
Неффалим – один из двенадцати сыновей библейского патриарха Иакова.
22
Эль-Ниньо – возникающее приблизительно каждые три-четыре года у западных берегов Южной Америки аномально теплое океаническое течение.
23
«Близкие контакты третьего вида» – фантастический фильм Стивена Спилберга.
24
Джонс Томми Ли, Смит Уилл – исполнители главных ролей в фильме «Люди в черном».
25
Розвелл – город в штате Нью-Мексико, где в 1947 г. якобы упал инопланетный корабль.
26
Мэдисон-авеню – проспект в Манхэттене, символ торговой рекламы.
27
«Мейтэг» – старейшая корпорация, выпускающая бытовые товары длительного пользования.
28
