мне об этом сказать. Что ж, я подожду.
— Ты сидишь слишком далеко от меня, — заметил он, и я придвинулась к нему так близко, как только было можно.
— Тебе даже зимой понравится в Норвегии, Ли.
— Даже зимой я буду любить эту страну, — кивнула я. И какое-то время мы совсем не вспоминали о Лоре Уорт.
Теперь она больше не нуждалась в наших заботах и защите. Мне почудилось, что, знай об этом Виктор Холлинз, он был бы очень счастлив.
Примечания
1
Булль Оле 1810–1880 — норвежский скрипач-виртуоз и композитор; концертировал во многих странах, в том числе и в России.
2
Пандора (миф) — женщина, созданная Афиной и Гефестом. Ящик (шкатулка) Пандоры заключал в себе все людские пороки и несчастья.
3
смертельный удар (фр).
Вы читаете Шепчущий мрак
×