всем слушался своей матери.
Миссис Саммерфорд заплакала.
– Никогда не думала, что мой сын будет так со мной говорить! Если бы не Люси со своей подлой ложью…
– Это не ложь, мама, – заговорил сын уже спокойнее. – Я сам виноват, что потерял Энн, и надеюсь, что она будет счастливее с Саймоном, чем со мной. А тебе пора бы изменить свои взгляды.
Фрэнсис провел рукой по глазам и вышел из комнаты, а его мать разразилась рыданиями.
Люси поднялась и взяла шубу.
– Я лучше пойду, Джулиан. Не буду прощаться с Амандой, это невыносимо больно. Давай на следующей неделе встретимся в Лондоне и обсудим ее будущее.
– Хорошо, я отвезу тебя на станцию.
К удивлению Люси, на столичном вокзале ее встречал Пирз.
– Я решил, что тебе не помешает небольшая моральная поддержка.
– Ты угадал.
– Все так плохо?
– Сейчас расскажу. Давай где-нибудь присядем. За столиком маленького французского ресторанчика в Сохо она обо всем поведала другу.
– Знаю, что не должна была выходить из себя, но я инстинктивно встала на защиту Энн. В какой-то мере я защищала и себя.
– Ты не могла выбрать худшего момента! Теперь Саммерфорд ни за что не пойдет тебе навстречу.
– Значит, я буду бороться с ним, пока не верну Аманду.
После ресторана они поехали домой к Люси. В гостиной она прижалась к Пирзу и сдавленно произнесла:
– Спасибо, что выслушал мою исповедь. Не знаю, что бы я делала без тебя.
– Почему без меня? Я буду рядом, пока ты сама этого хочешь. Я люблю тебя и достаточно самоуверен, чтобы утверждать, что нужен тебе.
– Ты мне действительно нужен, Пирз. Я не люблю тебя так, как любила Джулиана, но если ты все еще хочешь жениться на мне, когда я стану свободна…
– Никаких «если», милая. Я женюсь на тебе в любом случае.
Его прощальный поцелуй был долгим и страстным, но Люси не могла ответить столь же горячо.
По дороге в Кумб-Хаус Джулиан думал о случившемся. Несмотря на то что он попросил мать не затевать ссор во время визита Люси, она нарочно пыталась ее спровоцировать. Было отчего прийти в ярость. Он так рассвирепел, что не удивился, когда жизнерадостный, добродушный Фрэнсис бросился защищать Энн. Пора и ему взглянуть правде в лицо.
Последние несколько месяцев он блуждал в лабиринте. Сегодня же стал свободен.
Джулиан поставил машину в гараж и вошел в дом. Мать по-прежнему сидела на диване.
Слезы уступили место раздраженному молчанию, и она без улыбки уставилась на сына.
– Ну, ты доволен поведением этой женщины?
– Мне кажется, ты сама виновата.
– Какая жестокость!
– Еще большей жестокостью было так говорить об Энн и Люси.
– Чушь! Любой нормальный мужчина согласился бы со мной. Вот уж не думала, что мои сыновья будут защищать жен, которые их бросили.
Джулиан сел.
– Возможно, Фрэнсис только сейчас понял, что у Энн были на это веские причины, и я склонен с ним согласиться.
– Согласиться! Может, ты согласишься с тем, что Люси была права, оставив тебя и беспомощного ребенка.
– Она не оставляла ребенка, мы забрали у нее Аманду. Но мне надо было сначала увидеться с Люси.
– Когда она вернется от своего любовника?
– Пирз никогда не был ее любовником.
– Она хочет, чтобы ты в это верил! Джулиан, не надо винить себя. Не думай, что в Люси есть что-то хорошее. Ты был ослеплен, когда женился, но теперь-то понимаешь, что она плохая жена для тебя?
– Наоборот, я был бы счастлив иметь такую жену. Но я женился не ради карьеры, а по любви.
– Что подобная женщина знает о любви? Если ты любишь кого-то, то жертвуешь ради него всем, как я…
– Чтобы потом попрекать этими жертвами?
– Никогда не думала, что мои сыновья обратятся против меня! Ты должен взглянуть на вещи с моей точки зрения, Джулиан.
– Я только это и делал. Теперь пора посмотреть на все нашими глазами – моими, Фрэнсиса, Люси и Энн!
Он повысил голос, и мать в страхе уставилась на него:
– Сын мой, не кричи, успокойся!
– Как я могу быть спокойным, когда понял, что случилось с моей жизнью, когда я потерял все из-за своей собственной глупости? Если бы я только не привозил Люси сюда!
– И это вся благодарность за то, что я сделала для тебя?
– Хочешь, чтобы я сказал тебе спасибо за то, что ты разрушила мой брак?
Какое-то время миссис Саммерфорд молчала, потом овладела собой:
– Не понимаю, о чем ты говоришь, Джулиан. Как я могла разрушить твой брак? С того момента как Люси появилась в этом доме, я знала, что у вас нет будущего, если бы не я, она бы сбежала раньше. Ты всегда говорил, что я очень тактична, но ты не знаешь и половины того, что мне пришлось вытерпеть. Я скрывала все от тебя, потому что щадила. Даже когда она пыталась избавиться от ребенка…
– Замолчи, мама! Это чудовищная ложь. Она никогда не делала ничего подобного.
– Когда-то ты соглашался со мной.
– Потому что был безумен! Боже, когда я вспоминаю все, что наговорил ей, то удивляюсь, как она вообще согласилась встретиться со мной. А теперь я собираюсь сделать все, чтобы вернуть Люси!
– Если ты уйдешь к этой женщине, Джулиан, я больше не желаю тебя знать! Ты можешь забирать своего ребенка и не возвращаться.
– Ты шутишь, мама! Ты слишком взвинчена.
– Да.
Джулиан повернулся к двери.
– Джулиан! Куда ты идешь?
– К Люси.
Лицо матери исказилось гневом.
– Иди к ней, иди! Живи с этой ничтожной тварью, которая бросила тебя и пыталась убить твоего нерожденного ребенка! Иди к той, которая лишила тебя чувства собственного достоинства! Желаю вам удачи! Ты наплевал на все мои жертвы и ничего не дал мне взамен.
Бросаешь меня в старости. Ты мне больше не нужен!
Женщина в ярости бросилась на диван и со слезами на глазах принялась колотить кулаками по подушкам. Джулиан подошел к ней и опустился на колени.
– Мама, не плачь, это не изменит моего решения. Мне понадобилось много времени, чтобы понять, что мужчина может любить двух женщин и оставаться верным им обеим. Ты моя мать, и я люблю тебя, как человек любит женщину, которая дала ему жизнь. Но Люси мне жена, и моя жизнь рядом с ней и Амандой. Я попрошу ее вернуться ко мне. – Мать молчала, и Джулиан продолжал: – Я уеду рано утром и заберу с собой Аманду. Если Люси вернется ко мне, не жди, что я опять привезу ее сюда. Единственный шанс для нас – забыть все, что было в прошлом. Но ты останешься частью моей жизни.
