gefunden haben, an die O'Mara herangetreten ist, zu einer zusatzlichen Nachfrage kommen. Es wird jedoch viel mehr Freiwillige fur die Amputation geben, als das Hospital aufnehmen kann, deshalb werden wir Ihre Abteilung nicht an der Massenproduktion von Prothesen fur Hudlarer beteiligen, sondern.“
„Da fallt mir ja ein noch gro?erer Stein vom Herzen“, warf der Colonel ein.
„…diese nach unseren Entwurfen auf Hudlar selbst herstellen lassen“, fuhr Thornnastor fort. „Auch die Operationen werden dort durchgefuhrt werden, und zwar von hudlarischen Arzten, die wir hier am Hospital in den erforderlichen Operationstechniken ausbilden werden. Das zu organisieren wird eine gewisse Zeit dauern, Conway, aber ich unterstelle die Angelegenheit Ihrer Verantwortung und mochte Sie bitten, diese besonders vordringlich zu behandeln.“
Conway dachte an den einzigen hudlarischen Arzt, der derzeit am Hospital ausgebildet wurde, und an die gro?e Zahl auszubildender Arzte derselben Spezies, die hinzusto?en wurden, und fragte sich, ob sie eine ahnliche personliche Ausstrahlung und ebensolche Charaktereigenschaften besa?en. Doch dann hielt er sich die regelrechte Holle vor Augen, die die Patienten auf der Hudlarergeriatrie durchmachten, die bei voll funktionierendem Verstand in ihren von Krankheit heimgesuchten, verfallenden und schmerzgeplagten Korpern gefangen waren, und entschlo? sich, dem Ausbildungsprogramm auch personlich besonderen Vorrang einzuraumen.
„Ja, naturlich“, sagte er schlie?lich zu Thornnastor, und an O'Mara gewandt fugte er hinzu: „Dankeschon.“
In beunruhigender Weise verbog Thornnastor die Augenstiele, um alle Anwesenden gleichzeitig anzusehen, und sagte: „Lassen Sie uns diese Besprechung so bald wie moglich beenden, damit wir uns wieder dem Fuhren des Hospitals zuwenden konnen, anstatt endlos daruber zu reden. O'Mara, Sie haben noch etwas zu sagen?“
„Nur noch die Vervollstandigung der Liste mit den Beforderungs- und Ernennungsvorschlagen“, murmelte der Chefpsychologe und fuhr mit fester Stimme fort: „Ich werde mich kurzfassen. Es steht noch ein Name drauf, der von Conway, der — vorbehaltlich des zufriedenstellenden Ergebnisses der mundlichen Befragung durch die Anwesenden — in seinem derzeitigen Dienstgrad bestatigt und zum leitenden Diagnostiker der Chirurgie ernannt werden soll.“
Thornnastor warf einen kurzen Blick in die Runde, bevor er sich wieder an O'Mara wandte und sagte: „Nicht notig. Keine Einwande. Bestatigt.“
Nach den Gluckwunschen sa? Conway nur da und starrte den Chefpsychologen verdutzt an, wahrend die gro?eren und schwereren Kollegen in der Uberzeugung hinausgingen, der frischgebackene Diagnostiker werde hochzufrieden mit sich sein, sobald sich der erste Schreck erst einmal gelegt habe. O'Mara starrte seinerseits mit so grimmiger und vergratzter Miene zuruck wie immer, aber in seinen Augen lag ein Ausdruck, der sehr gro?e Ahnlichkeit mit vaterlichem Stolz hatte.
„So, wie Sie sich in den vergangenen Wochen bei den Patienten im wahrsten Sinne des Wortes durchgeschlagen haben“, sagte O'Mara barsch, „was haben Sie da anderes erwartet?“
