стороны которого, весело две картины — скандинавский бог Один с копьем в руке, на своем боевом коне на восьми ногах, и по другую сторону картина с тремя валькириями в золотых доспехах и вооружении, несущихся по небу на лошадях. Свет равномерно рассеивался по кабинету и мрачно ложился на стены, делая и без того не веселые картины еще более пугающими. Казалось, что сейчас сам Один или его сын Тор выйдет прямо из зеркала.

— Боже мой, вы только посмотрите, какие бесценные экспонаты, — не переставал восхищаться оставленной хозяином библиотекой, Патрик. — Шекспир 'Сон в летнюю ночь', 'Сонеты', Гете 'Фауст', даже 'Божественная комедия' Данте.

— О! А вот и моя любимая, — воскликнул он, доставая с полки запыленную и пожелтевшую от старости книгу Эрнеста Хемингуэя 'Старик и море'. — Вы только посмотрите, — продолжал он, открывая ее, — тысяча девятьсот пятьдесят пятого года выпуска, это ж через три года, как он написал эту повесть, да этой же книге цены нет. Боже мой, да хозяин этого дома даже не представляет, от какого богатства он отказался!

— Ну, по правде сказать, не знаю, я понимаю ваш восторг, как литератора, для вас это должно быть действительно, как сокровище, а простой человек наверняка бы оставил это все так же при переезде, да еще в такую даль. Пару нужных книг может и взял.

— Вы молодой человек, даже цены этой библиотеке не представляете, ваше поколение привыкло проводить время за компьютером. Вот представьте себе, что вы купили себе квартиру, а вам к тому же, в дополнение, в ней остались самый последний навороченный компьютер с экраном на полстены, игровыми приставками и полным окружением звука, — шутя, объяснил Патрик молодому агенту.

— Круто, ха, теперь я вас понимаю.

— Пожалуй, мне этот дом, определенно, все больше и больше нравиться.

— Это все прекрасно, дорогой, — перебила его восторг супруга, — но может, все-таки спустимся отсюда, вся эта обстановка, эти картины… все это по правде, меня слегка бросает в дрожь, даже легкий мороз по коже.

— Ну, картины всегда можно убрать, это не проблема, — успокоил ее Карл.

— Нет, нет, что вы, я бы их наоборот, еще бы с удовольствием показал своим друзьям, у нас есть друг, историк, он такие вещи просто обожает. Моя жена слишком восприимчива. Дорогая, ты все равно сюда не будешь подыматься, а я здесь буду работать.

— О, не обращайте внимания на женские глупости, просто слишком много впечатлений за один день. А подыматься мне все равно придется, я может тоже захочу почитать, да и просто с тобой поговорить, или позвать тебя к обеду.

— Кстати, насчет этого так же можете не беспокоиться, — перебил их разговор агент по недвижимости, — посмотрите сюда, — он подвел их к двери и показал им висящую на стене телефонную трубку, — это домашний домофон, такие трубки весят во всех комнатах и залах. Нажимаете на кнопочку — звучит тихий короткий звоночек, можете даже договориться — один звоночек, значит, зовут того-то, два звоночка — подымает другой, и спокойно друг с другом общаетесь, и не надо даже не куда ходить или кричать, можете своего супруга спокойно позвать с кухни, когда готов обед, а он в рабочем кабинете, здесь, на третьем этаже.

— Замечательно, как удобно, — согласилась Марта.

— Вот что мне в этой комнате действительно нравится, так это вот это огромное зеркало, — продолжила она, наконец, освоившись в этом кабинете, подходя к зеркалу, полюбоваться собой. — Ой, Карл, посмотри, а тут на раме еще какие-то значки вырезаны.

— Да, и действительно, как-то я и не обратил на это внимание, очень интересно, похоже на древние руны, надо будет показать нашему другу, доктору Томми Спетсу, он у нас историк, может, объяснит их значение, хотя, скорее всего они здесь просто для красоты.

На раме слева, сверху и справа, все по центру рамы, были отчетливо вырезаны руны.

На левой раме, посередине, была вырезана руна'?', на верхней'?', и на правой, тоже посередине, руна ' |?'.

— Посмотрите-ка сюда, — заострил внимание всех Патрик, указывая на вырезанное углубление в камне, под зеркалом размером где-то восемь на шесть сантиметров, — тут вырезана такая же руна, как и последняя на зеркале, вам не кажется это странным? Нет, надо определенно это все показать доктору Спетсу, интересно, что они обозначают? Ладно, пойдемте посмотрим, что в этом доме еще интересного.

Они пошли к лестнице, ведущей на второй этаж, впереди шла Марта. И когда она подходила к лестнице, освещаемой круглым окном, вдруг на решетку окна резко спикировал ворон, сел на нее, уцепившись своими острыми когтями и протянув со скрежетом своим клювом по стеклу, и, неприветливо глянув на них, громко каркнул. Марта от неожиданности отпрянула, схватившись рукой за сердце.

— Тьфу ты, так и душу отдать недолго.

— Ух ты, какой огромный, в городе таких и не встретишь. Не пугайся, дорогая это всего лишь ворон, мы же с тобой по дороге, даже сокола видели.

Тут второй ворон пролетел у окна, и седевший ворон вспорхнул за ним, взмахнув огромными крыльями.

— Да такой не то, что мышь, такой наверняка и кролика сможет унести, — подметил Патрик, спускаясь по лестнице и смотря вслед улетающим воронам.

— Надеюсь, тут диких зверей не водится? — спросила Марта осторожно у агента.

— Да что вы, откуда, в наше время дикую природу можно увидеть разве что на севере страны. По мелочи может, что и есть, птицы там, ну, может какие мелкие грызуны, лемминги. А так, разве только отбившиеся от стада какого-нибудь фермера овца или корова, — пошутил он. — Давайте я вам лучше покажу подвал, он здесь просто огромный…. Как еще один этаж, только вниз.

Действительно, подвал занимал весь периметр здания, и малое наличие стеновых перегородок делало его визуально необычайно просторным.

— Как видите, здесь и домашняя прачечная с большой стиральной машиной, сушкой и гладильной, и бойлерный котел, и полки для солений и консервов, там дальше домашняя мастерская, хозяин, думаю, ее оценит.

— Да, согласен, в доме есть все, что нужно.

— Скажите, а почему пол земляной? — перебила его Марта.

— Честно говоря, не знаю, может, в те времена так было принято, может эта какая-то инженерная необходимость, в любом случае, при желании всегда можно вызвать специалистов, они вам забетонируют и положат плитку.

— Зачем? Мы, дорогая, здесь сделаем подземный ход с тайным выходом, — пошутил Патрик. — Ладно, в принципе все понятно, нас все устраивает, все нравится. Правда, дорогая? Давайте еще осмотрим постройки на улице и можем ехать, пока не стемнело.

Они осмотрели гараж, достаточно просторный, и сарайчик, и пошли к машине. Только они, довольные осмотром будущего приобретения, отъехали от дома и успели набрать скорость, как какая-то птица пронеслась прямо навстречу машине, пикируя в их сторону по диагонали сверху, прямо в лобовое стекло, и взмыла кверху только перед самой машиной. Карл от неожиданности резко нажал по тормозам и дал слегка вправо, отчего машину, визжащую тормозами, едва не выкинуло с дороги. Марта с Патриком, вовремя успели выставить вперед руки, и только поэтому не ударились о передние сиденья. Агент слегка выругался и извинился перед пассажирами.

— Ничего-ничего, бывает, — вздохнул Патрик. — Фу, ну и денек. После города к этой живности не сразу привыкнешь.

Только они собирались завестись и поехать дальше, на дорогу, в метрах десяти перед машиной, откуда-то вышла дикая бездомная собака, остановилась посреди дороги, недружелюбно посмотрела на них, вильнула хвостом, и побежала прочь по своим делам. Наконец они вздохнули и поехали.

По дороге Патрик только еще спросил у риэлтора, возможно ли сделать небольшой косметический ремонт некоторых комнат.

— Конечно, это не проблема, — ответил агент, — я вам посоветую неплохую ремонтно-строительную фирму, в Осло, у них как раз в Тиннусете есть свое подразделение. Достаточно хорошо делают, приемлемые цены и достаточно быстро. У меня у самого дом под Осло, я тоже их нанимал и остался очень доволен

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×