twisted towers into the sky. Cars and motorcycles roared around the oval track, just as the Roman chariots had raced around Domitian’s stadium in the bad old days. The piazza had replaced the stadium, but the spirit of speed lingered on.

I looked suspiciously at the other pedestrians when I left the restaurant, but, as I had anticipated, it was impossible for me to tell whether anyone was after me – for purposes of violence, I mean. One little man, who barely reached my shoulder, trotted after me for half a mile, flashing his teeth in what he mistakenly believed to be an irresistible smile. This swain had a rival – a boy on a Vespa, who trailed me for blocks, shouting things like ‘What ya say, baby?’ until he ran into a large policeman. But surely neither of them . . . Come to think of it, the famed Roman ardour would make a super excuse for following a female suspect. But neither of my boyfriends had stuck with me after I bought my ticket to the Foro Romano.

I went to the Forum because it’s practically the only place in town that is open in the afternoon, and because I thought I might find a quiet place to plan somewhere in the ruins. A lot of other people had had similar ideas. The Forum was crowded, and baking in the afternoon sun. So I had climbed the Palatine Hill looking for shade and privacy. It’s a maze up there, with ruined walls crossing and crisscrossing each other. The first primitive settlement of Rome had been on that hill, and occupation continued without a break for centuries. I got lost. Everybody does. I don’t know where I was when they caught up with me. There were low walls of crumbling brick, and a lot of scraggly bushes . . . And that was my last coherent memory, except for a nightmare flash of a dark, scowling face and a needle pricking my arm. They could have walked right out with my unconscious body draped over a shoulder, if they did it brazenly enough. Spectators would assume I had fainted.

Having figured out how I got where I was, I tried to find out where I was. The only senses left to me were smell and hearing. I sniffed vigorously: no use; the only thing I could smell was garlic. At first my ears were no more useful. Then I heard the rattle of a lock.

I lay still, on my left side, as they had originally placed me. Thanks to the echo, I knew I was facing the door of the room – closet – hall . . . wherever it was. I heard the door open, then a man’s voice.

‘She still sleeps,’ he said in Italian. I didn’t recognize the accent; it resembled the harsh Roman dialect, but was more rustic.

There was a laugh – a nasty laugh, and another voice said something I can’t repeat because I didn’t recognize the key word – some variety of local slang, probably. The gist of the suggestion was unfortunately only too clear.

‘No,’ the first voice said regretfully. ‘It is not allowed. She must be questioned.’

‘I would like to question her,’ said Villain Number Two, with another merry chuckle. I had a clear picture of him in my mind, from that horrid, high-pitched laugh. He would be short and squat, with greasy black hair and a mouth like that of a toad – wide and lipless and wet.

‘After all,’ he added, ‘who would know or care? It would not harm her voice, eh, Antonio?’

They went on talking about it for a while. I followed the debate with considerable interest. Finally they left; I heard the door open and close. I was relieved, but not much. Antonio had been steadily losing the argument, perhaps because his heart wasn’t in it. For some idiotic reason I was more worried about Villain Number Two than I was about the anonymous characters who were going to question me. I had every intention of squealing, without shame or reserve, if the questioning involved physical violence. Why should I be a heroine? But that greasy, leering voice, when I was blind and helpless . . .

When the door opened again, I tried my best to scream. Nothing came past the gag except a gurgle. Footsteps ran towards me. I started to thrash around. Someone scooped me up as easily as if I had been a 100- pound weakling, one arm under my knees, the other under my shoulders; and off we went, at the same rapid pace. We hadn’t gone far before my struggles made him lose his grip. Instead of picking me up again, he shoved me up against a flat surface, one arm squeezing my arms against my sides, the length of his body pressed against mine so I couldn’t move. His other hand was on the back of my head, squashing my face against his shoulder.

‘Stop squirming,’ muttered a voice into my ear. ‘Or shall I give you back to Antonio and Giorgio?’

I think I knew who he was even before I heard his voice, from the general aura of him – the scent of soap, starched cotton, expensive tobacco. Contrary to orders, I continued to squirm, because I couldn’t breathe. He caught on; the fingers at the back of my head relaxed, allowing air to reach my nose, while he plucked at the knot that held the gag in place. As soon as it came off I sucked in my breath. I had about a million questions, but I never got to ask them. His lips and tongue blocked my mouth just as effectively as the gag had done – and a lot more distractingly.

In its inception, it was a purely practical kiss; he had to shut me up, without a second’s delay, for Antonio and Giorgio burst into the room we had just left. Their voices sounded as if they were only a few feet away, but it was clear from my companion’s behaviour that they could not see us, though they could hear us as easily as I could hear them. My eyes were still blindfolded, remember, and as that crazy embrace continued, I became less able to concentrate on essentials.

As kisses go, it was memorable. After I started to cooperate – which, I am ashamed to admit, occurred almost immediately – his participation became less practical and more enthusiastic. It was a ridiculous performance, as leisurely and thorough and effective as if he had all day and nothing else on his mind. Without wishing to sound immodest, I believe my own contribution was not negligible.

He stopped what he was doing, though, as soon as the agitated steps of Antonio and Giorgio had retreated. I noticed that his whisper was a little breathy, but if anything he sounded more amused than passionate.

‘Thank you, that was very nice . . . No, don’t talk. I don’t intend to answer any of your questions, so it would be a waste of time. I’m going to get you out of here. Giorgio is not a nice man; I’d hate to think of wasting talents like yours on him. Besides, my boss may have plans . . . Don’t talk! You won’t be out of danger until we leave the house, and you must do everything I tell you and keep utterly quiet, or you will be recaptured, and then Giorgio will have an excuse to work his dastardly will. Capisce, signorina dottoressa?

‘How did you know?’ I began. Again his lips brushed mine. This time they did not linger.

‘I said, shut up. I shan’t answer questions. Will you do as I say, or shall I raise the view halloo for Giorgio?’

I didn’t think he would actually carry out the threat, but I was not about to take chances. There was a hint of ruthlessness in that suave voice, even when it whispered.

‘Okay,’ I said meekly.

‘Good. I am going to untie you, but you must leave the blindfold on. You owe me that for saving your life, or at least your . . . can one say “virtue,” these days? I doubt it. And “virginity,” surely – ’

‘Oh, stop it,’ I hissed irritably. ‘I agree. I suppose you are going to tell me to drop this case and leave well enough alone.’

‘Precisely. You don’t know anything vital, that’s obvious, or you wouldn’t have done anything so idiotic as come round to the shop. I don’t intend that you shall learn anything from tonight’s adventure. If you know what is good for you, you will go home, like a nice little doctor of philosophy, and stop meddling in matters that don’t concern you. Now come along, and for God’s sake, keep quiet.’

During the last speech – he was a long-winded devil – he had cut the ropes on my ankles and wrists, and rubbed the former till the numbness had worn off.

While he spoke I had been devoting my operative senses to learning all I could about the place where we were standing. It wasn’t too difficult to figure out where we were. The sense of enclosure and the smell of dust, plus the feel of draperies brushing me when I moved . . . We were behind some heavy curtains, velvet or plush, in the same room where I had been held prisoner. I understood why Giorgio and Antonio had not seen us, and why it was imperative for me to be utterly still while they were in the room.

There were several witty, debonair comments I might have made, but to tell the truth I wasn’t feeling particularly debonair. This was not the first time I had been in danger. In fact, I had been in worse spots. I had not become blase about it, though. I don’t think I ever will. I was willing to do anything to get out of – wherever I was – alive. Afterwards . . . well, I would cross that bridge when I got to it.

So I let him put his arm around my shoulders in order to guide me, and I minced along in meek silence. It was surprising how much I was able to deduce about my surroundings even without my sight. The floor, for instance. It was smooth and slightly slippery – highly polished wood, probably. When the surface changed to carpeting, my feet knew the difference right away. I could even tell that the material wasn’t the thick synthetic

Вы читаете Street of the Five Moons
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×