Некоторые за столом в гостях слишком буквально воспринимают фразу хозяев: «Будьте, как дома!» Естественно, что хозяева говорят эту фразу только для того, чтобы оказать гостям как можно более радушный прием. И совсем эта фраза не означает, что нужно расслабиться по полной программе и ни в чем себя не ограничивать.
Ну а для того чтобы подтвердить все вышесказанное, поведаем вам одну историю.
Застолье. Обилие еды, разнообразных напитков (в том числе и алкогольных), задушевная беседа – все это, конечно, располагает к расслаблению. И кто-то из гостей решил, что пора, пора расслабляться. Правда, его тяга к раскрепощению была достаточно необычной: он просто-напросто игнорировал салфетки, щедро предлагаемые хозяевами, и предпочел вытирать руки исключительно о скатерть.
Наверное, этим дело бы и закончилось. Хозяева ведь не могут следить за каждым из гостей, наблюдая, не вытирает ли он руки о скатерть. Скорее всего, подобное преступление обнаружилось бы уже гораздо позже, после ухода гостей. Но на свою беду не в меру нахальный гость, очевидно, перепутал скатерть с платьем дамы, сидевшей рядом с ним. И он вытер руки об эксклюзивное одеяние. Обладательница этого платья не могла не заметить такое издевательство и, крайне оскорбленная, сказала об этом своему спутнику, внешний вид которого внушал серьезные опасения всем окружающим. В результате незадачливый любитель вытирать руки о скатерть и платья ушел домой далеко не в самом радужном настроении, а причиной всему было его неуважение к правилам этикета.
За границей
Перед поездкой за рубеж очень полезно узнать обычаи и традиции той страны, куда вы отправляетесь. А то в противном случае могут возникнуть неприятные казусы.
Так, например, в Японии хризантему преподносят только на похороны, поскольку, во-первых, хризантема сама по себе является цветком скорби и печали, а во-вторых, белый цвет в стране восходящего солнца традиционно является цветом траура.
Однажды нашим правительством была отправлена в Японию целая делегация. Члены российской делегации не знали этой «цветочной» тонкости и на важный прием, просвещенный их приезду, решили сделать приятное радушным хозяевам.
Так как в России хризантемы достаточно популярны и не несут в себе особой смысловой нагрузки, что позволяет преподносить эти замечательные цветы по любому поводу, то члены делегации, недолго думая, решили преподнести японцам огромные букеты белых пушистых хризантем. Хозяева были оскорблены этим поступком своих гостей, и встреча прошла в очень напряженной обстановке.
Как известно, «Восток – дело тонкое», потому как славится своими весьма своеобразными традициями, обычаями и нравами, отличающимися своей строгостью и множеством запретов. Но, несмотря на это, и самые искушенные путешественники, и простые обыватели стремятся побывать в восточных странах, чарующих своей яркостью и таинственностью.
Так и Иван Петрович – житель провинциального городка, инженер авторемонтного завода – совершенно случайно получил возможность увидеть и ощутить на себе силу восточной красоты, отправившись по путевке в Ирак. Вряд ли он знал элементарные тонкости восточного этикета, но это не смущало его, и он «сломя голову» отправился в приобщаться к восточной экзотике.
Загулял Иван Петрович по окрестностям иракской столицы, заблудился в одном из багдадских закоулков и, увидев идущую ему навстречу женщину, облаченную в черное одеяние, закрывавшее ее буквально с головы до ног, по наивности и простоте душевной решил спросить у нее дорогу.
Загадочная незнакомка неадекватно отреагировала на совершенно невинную просьбу нашего соотечественника – вместо того чтобы направить незадачливого туриста на «путь истинный», она в ужасе шарахнулась от него и быстро засеменила по дороге. Иван Петрович с грустью посмотрел вслед удаляющейся женщине и не успел он хорошенько подумать над тем, как ему отсюда выбраться, как увидел разъяренного мужчину, направляющегося к нему.
Мужчина, не вступая в полемику с туристом, наградил его ударом увесистого кулака. Иван Петрович, конечно, растерялся, однако не настолько, чтобы не дать сдачи темпераментному аборигену. В итоге взаимный «обмен любезностями» перерос в банальную драку, и неизвестно, чем бы закончился этот инцидент, если бы не подоспевшая полиция. Как оказалось, агрессивный местный житель решил таким нецивилизованным способом наказать иностранного невежу, который посмел обратиться к его жене – той самой пугливой женщине, фигурирующей в начале нашего повествования, – за неуважительное отношение.
Разумеется, достаточно скоро выяснилось, что произошло недоразумение, но ведь всех этих неприятностей с легкостью можно было бы избежать, знай провинциальный любитель экзотики, что обращаться к женщине на улице даже с самыми невинными вопросами в странах, живущих по шариату, категорически воспрещается.
Приехал один турист из России в Париж. Пошел в шикарный ресторан и решил, что будет там говорить исключительно по-французски – пусть все решат, что он француз. Заказал он себе обед, а напоследок решил побаловать себя чашечкой кофе. Насладился он наконец французским сервисом и подзывает официанта, чтобы расплатиться. Официант подошел к его столику и почтительно произнес:
– Ваш счет, господин русский.
– Но как вы догадались, что я русский?
– А вы все, русские, когда в кофе сахар размешиваете, очень громко ложечкой стучите.
Русский отметил это про себя. Через несколько дней отправился в тот же ресторан. Но в этот раз ложечкой он не гремел – ученый стал. Подозвал официанта. И опять:
– Ваш счет, господин русский.
– Как же поняли, что я русский?
– А вы, русские, когда кофе пьете, ложечку из чашки не вынимаете.
Русский чертыхнулся про себя и ушел. Через несколько дней пришел опять обедать в тот же ресторан. Кофе осторожно помешал, ложечку вынул и, очень довольный собой, подозвал официанта. А тот опять:
– Ваш счет, господин русский.
– Господи, ну как же вы поняли, что я русский?!
– Да вы к нам уже третий раз приходите.
В высшем обществе считается, что женщины не должны ходить в рестораны, театры или другие общественные организации с голыми ногами. Во время второй мировой войны перед английскими дамами встала серьезная проблема – в Англию прекратились поставки женских чулок. Старые их запасы скоро истощились. Английский парламент даже поставил вопрос о том, разрешать ли женщинам появляться в общественных местах голоногими. Пока мужчины рассуждали, бедным женщинам, перед тем как выйти из дому, приходилось самим рисовать себе на ногах пятки или швы, создавая таким образом видимость чулок у себя на ногах. К счастью, высокопоставленные чиновники решили немного уменьшить строгость требований этикета и разрешили женщинам ходить без чулок.
В разных странах существуют характерные жесты, которые привычны и понятны местному населению. Однако для иностранцев они часто остаются загадкой, из-за чего порой случаются разные казусы.
Так, например, в Болгарии у местных жителей имеется одна отличительная особенность. Утвердительный кивок головой делается человеком не в знак согласия, как привыкли считать европейцы, а наоборот. Мелочь, конечно, но незнание ее может привести к весьма забавным последствиям.
Один россиянин решил посетить столицу Болгарии – город Софию – в качестве туриста. Вооружившись всеми необходимыми для этого атрибутами: фотоаппаратом, видеокамерой и изрядным запасом энергии, –
