[11] Когда, закрыв глаза, я теплым осенним вечером
Вдыхаю запах твоей разгоряченной груди,
Я вижу, как разворачиваются счастливые берега,
Ослепляемые огнями однообразного солнца…
(Подстрочный перевод)
[12] В данном случае память подводит героя. Цитируемый здесь и далее перевод принадлежит не Бальмонту, а В.Левику.
Вы читаете Французское завещание
×