Дочь Голубых гор

2

Гидрия – греческий кувшин с коротким горлышком.

3

Эгей (миф.) – царь Афин; речь идет об Эгейском море.

4

Кратер – чаша (греч.).

5

Табити – богиня Солнца, верховная богиня скифов. Папай – (букв. отец) бог-громовержец, отождествляемый Геродотом с Зевсом. Апи – супруга Папая, властительница земли и вод.

6

Марица – река, протекающая на территории нынешней Болгарии.

7

Крыса-собиральщица – большой, с пушистым хвостом грызун. Собирает в свою нору все, что попадется.

8

Горит – у скифов футляр из дерева или кожи для лука и стрел.

9

Борисфенес – древнее название Днепра.

10

Гипанис – Южный Буг.

11

Тирас – Днестр.