interim could mean a hundred days or a hundred years. He was Polish by birth but had a Bedouin’s elastic sense of time. Gabriel was Shamron’s kidon. Shamron would handle it, retired or not.

The old man…He’d always been “the old man,” even during his brief fling with middle age. Where’s the old man? Anyone seen the old man? Run for the hills! The old man is coming this way! Now he was an old man, but in Gabriel’s mind’s eye he always appeared as the menacing little figure who’d come to see him one afternoon in September 1972 between classes at Betsal’el. An iron bar of a man. You could almost hear him clanking as he walked. He had known everything about Gabriel. That he had been raised on an agricultural kibbutz in the Jezreel Valley and that he had a passionate hatred of farming. That he was something of a lone wolf, even though he was already married at the time to a fellow art student named Leah Savir. That his mother had found the strength to survive Auschwitz but was no match for the cancer that ravaged her body; that his father had survived Auschwitz too but was no match for the Egyptian artillery shell that blew him to bits in the Sinai. Shamron knew from Gabriel’s military service that he was nearly as good with a gun as he was with a paintbrush.

“You watch the news?”

“I paint.”

“You know about Munich? You know what happened to our boys there?”

“Yeah, I heard.”

“You’re not upset by it?”

“Of course, but I’m not more upset because they’re athletes or because it’s the Olympics.”

“You can still be angry.”

“At who?”

“At the Palestinians. At the Black September terrorists who walk around with the blood of your people on their hands.”

“I never get angry.”

And though Gabriel did not realize it at the time, those words had sealed Shamron’s commitment to him, and the seduction was begun.

“You speak languages, yes?”

“A few.”

“A few?”

“My parents didn’t like Hebrew, so they spoke the languages from Europe.”

“Which ones?”

“You know already. You know all about me. Don’t play games with me.”

And so Shamron decided to play his pickup line. Golda had ordered Shamron to “send forth the boys” to take down the Black September bastards who had carried out this bloodbath. The operation was to be called Wrath of God. It was not about justice, Shamron had said. It was about taking an eye for an eye. It was about revenge, pure and simple.

“Sorry, not interested.”

“Not interested? Do you know how many boys in this country would give anything to be part of this team?”

“Go ask them.”

“I don’t want them. I want you.”

“Why me?”

“Because you have gifts. You have languages. You have a clear head. You don’t drink, and you don’t smoke hash. You’re not a crazy who’s going to go off half-cocked.”

And because you have the emotional coldness of a killer, Shamron thought, although he didn’t say these words to Gabriel then. Instead, he told him a story, the story of a young intelligence officer who had been chosen for a special mission because he had a gift, an unusually powerful grip for so small a man. The story of a night in a Buenos Aires suburb, when this young intelligence officer had seen a man waiting at a bus stop. Waiting like an ordinary man, Gabriel. An ordinary pathetic little man. And how this young intelligence officer had leapt from a car and grabbed the man by the throat and how he had sat on him as the car drove away and how he had smelled the stink of fear on his breath. The same stink the Jews had emitted as this pathetic little man sent them off to the gas chambers. And the story worked, as Shamron had known it would. Because Gabriel was the only son of two Auschwitz survivors, and their scars were his.

He was suddenly very tired. Imagine, all those years, all those killings, and now he was behind bars for the first time, for a murder he did not commit. Thou shalt not get caught! Shamron’s Eleventh Commandment. Thou shalt do anything to avoid being arrested. Thou shalt shed the blood of innocents if necessary. No, thought Gabriel. Thou shalt not shed innocent blood.

He squeezed his eyes shut and tried to sleep but it was no good: Peterson’s incessant light. The lights were surely burning on King Saul Boulevard too. And a call would go out. Don’t wake him, thought Gabriel, because I don’t ever want to see his lying face again. Let him sleep. Let the old man sleep.

IT was a few minutes after 8A.M. when Peterson entered Gabriel’s cell. Gabriel knew this not because Peterson bothered to tell him but because he managed a glance at the face of Peterson’s big diver’s watch as Peterson tipped coffee into his mouth.

“I’ve spoken to your chief.”

He paused to see if his words provoked any response, but Gabriel remained silent. His position was that he was an art restorer, nothing more, and that Herr Peterson was suffering from a case of temporary insanity.

“He did me the professional courtesy of not trying to lie his way out of this situation. I appreciate the way he handled things. But it seems Bern has no appetite to pursue this matter further.”

“Which matter is that?”

“The matter of your involvement in the murder of Ali Hamidi,” Peterson said coldly. Gabriel had the impression he was struggling to control violent thoughts. “Since prosecuting you for your role in the Rolfe affair would inevitably reveal your sordid past, we have no choice but to drop charges against you in that matter as well.”

Peterson clearly disagreed with the decision of his masters in Bern.

“Your government has assured us that you are no longer a member of any branch of Israeli intelligence and that you did not come to Zurich in any official capacity. My government has chosen to accept these assurances at face value. It has no stomach for allowing Switzerland to become a stage for the Israelis and the Palestinians to relive the horrors of the past.”

“When do I get to leave?”

“A representative of your government will collect you.”

“I’d like to change my clothes. May I have my suitcase?”

“No.”

Peterson stood up, straightened his tie, and smoothed his hair. Gabriel thought it was an oddly intimate thing for one man to do in front of another. Then he walked to the door, knocked once, and waited for the guard to unlock it.

“I don’t like murderers, Mr. Allon. Especially when they kill for a government. One of the conditions of your release is that you never set foot in Switzerland again. If you come back

Вы читаете The English Assassin
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×