прощаюсь. А она мне – подожди еще минутку. Тут с тобой один человечек парой слов перекинуться хочет. И на тебе, из соседней комнаты... а это у нее все в квартире было, на рю [19] Виталь, выходит молодец, невысокий такой, правда, так... ничего, крепенький. Волосы бобриком. Представляется: Джеффри Нортон. Представился и...
– И что?
– И... без долгих предисловий... достает диктофон... примерно такой же, как вон у вас, и... включает. А там... на пленке... мои разговоры в посольстве. У нас, в «бункере». За последние месяца два. После того, как у меня с этой рыжеволосой все закрутилось. И что с Минаевым говорили, и с Ивановым. И с остальными резидентурскими. И даже то, что на общих совещаниях обсуждали. И... вот это... меня, конечно, уже подкосило. Сломало. Как будто обухом по голове. Я даже в страшном сне вообразить себе такого не мог. Если, допустим, они мне радиожучка куда-нибудь запрятали, так этот номер никак пройти не мог. У нас же везде датчики. Зафиксировали бы. Электромагнитное излучение. А если жучок обычный, записывающий, то его ведь особо миниатюрным никак не сделаешь. Звуконоситель же место занимать должен, если, конечно, по времени надолго рассчитан. В конечном итоге оказалось, они мне в туфли записывающее устройство вставили. В каблуки. И когда успели. В Мюнхене еще, наверно. Я тогда с ней два дня по городу в кроссовках расхаживал. А ботиночки в это время в отеле, в шкафу стояли. Якобы.
– Потом... вы их тоже надевали?.. Когда дали... этому Джеффри Нортону... подписку.
– Никакой подписки я ни ему, ни кому другому не давал.
– Значит, просто устное согласие.
– Нет, после этого я их не надевал. Сказал, что опасно. Нас, мол, раз в неделю всем скопом в спортзал посольский загоняют, в волейбол играть. В это время могут проверить одежду, обувь.
– Он поверил?
– Не знаю. Наверно. А может, просто подстраховался. Но устройство они все-таки демонтировали и забрали.
– И всю интересующую информацию вы им потом сообщали устно.... Или письменно?
– Устно.
– Они не пытались...
– Пытались. Но я сразу сказал, что никаких письменных донесений составлять не буду. Не люблю писанины. А им будет вполне достаточно и магнитофонных записей наших бесед.
– И они согласились?
– Согласились. Не то чтобы, конечно, с большим энтузиазмом. Но давить особенно тоже не стали. Может быть, не хотели на первых порах обострять. Предпочитали подождать, пока я... покрепче увязну.
– Мы сейчас говорим о них во множественном числе. Кроме Нортона, с вами общался и работал кто-то еще?
– Нет. Я непосредственно контактировал только с ним.
– А где вы с ним встречались?
– В основном на рю Виталь.
– У... Хелен Мэтью?
– Да. Я так понял, это была их основная конспиративная квартира. Я имею в виду, естественно, для встреч с агентурой. Впрочем, один раз Нортон возил меня в другое место.
– Куда именно?
– За город. В Сен-Дени. Там у них, я уж не знаю, снимают они его или нет, целый дом. Не очень большой, правда. Но меблирован так... неплохо.
– В этом доме кто-то живет? Я имею в виду постоянно.
– Возможно. Хотя трудно сказать. Во всяком случае, нас тогда никто не встретил и Нортон вел себя там как хозяин. Но атмосфера обжитая. И... мне показалось, не знаю сам почему, что в доме в это время находился кто-то еще. Где-нибудь там, в соседней комнате, за стенкой.
– Вы запомнили адрес?
– Только номер дома – тридцать семь. Он находится немножко так... на отшибе. А они еще, прежде чем к нему подъехать, чуть-чуть попетляли, как я понял, намеренно. Во всяком случае, таблички с названием улицы мне нигде при подъезде на глаза не попалось. А когда отправились назад, в Париж, было уже темно. Сам же я в тех местах до этого никогда не бывал.
– М-м.
– Правда... я думаю, если хорошенько там полазить, можно этот домишко найти. Там есть очень хороший ориентир. Собор такой, красивый. Старинный, готический. Мы как раз мимо него проезжали. От него до дома этого где-то около километра, не больше. Когда подъезжали, я обратил внимание, верхушку шпиля было видно. Чуть справа, сзади.
– Ну что ж, уже кое-что. А Мэтью сама присутствовала во время ваших встреч с Нортоном у нее на квартире?
– Только один раз. Самый первый... когда это все...
– А потом?
– Я сказал Нортону, что... больше не хочу видеть этого человека.
– И когда вы приходили, ее не было дома?
– Нет. Мы заходили не с парадного входа, со двора. У Нортона были свои ключи. И от самой квартиры в том числе. Потом, где-то месяца через два с половиной, три, он мне дал дубликат ключа от двери черного хода, и я в условленное время уже приходил туда самостоятельно. А он меня ждал в квартире.
– Понятно.... Скажите, Михаил Альбертович, а... какие-нибудь фотоснимки, по просьбе Нортона, вам делать приходилось?
– Приходилось.
– Что именно?
– В основном личные дела агентуры. Но... это почти все были те, кто... или потерял перспективу, или же уже практически ничего нам не давал. И вообще... Сергей Сергеич... товарищ подполковник... я понимаю, вам сейчас, наверно, очень трудно и... может быть, и не очень-то хочется мне верить, но... я действительно говорю правду. Я старался как только возможно минимизировать тот ущерб, который...
– Но тем не менее весь личный состав резидентуры вы им, как говорится, сдали. И начальника вашего, Гелия Петровича Минаева, помогли им как врага нам подставить...
– Сдал. У меня просто не было другого выхода. Но вы же сами прекрасно понимаете, что это все... секрет полишинеля. Они и так всех нас знают. Кто под посольской крышей. Или узнают. Рано или поздно. Кто есть кто. Мы ведь все на виду, как под рентгеном. Они же меня просто проверить этим хотели... А... что касается Гелия Петровича... то это, конечно... великий грех на моей совести.
– Это вы передали американцам его фотографию?
– Нет. Они, насколько я понял, несколько раз вели его в городе и сами сумели наделать кучу всяких снимков. Поймите, это все была их затея, и если бы я отказался им в этом помогать, то... А я... я был уверен, что обман этот все равно, рано или поздно, раскроется. Правда ведь всегда выйдет наружу. Рано или поздно. Всегда.
– Хорошо хоть, что вы это поняли. Немного, правда, поздновато.
– Вы опять можете мне не поверить, но... я хотел здесь, выйдя с ними на связь, дать сигнал опасности.
– Зачем?
– Чтобы они подумали, будто бы на меня пало какое-то подозрение. И... может быть, как-нибудь бы притихли. Хотя бы на время. А здесь, в отделе, проситься... придумать что-нибудь... какую-нибудь причину... чтобы меня побыстрее вернули в Москву, в Центр.
– Думаете, как-нибудь бы все рассосалось? По-тихому.
– Да нет, не думаю... Хотелось бы думать, но... Шила в мешке ведь, как говорится, не утаишь. А коготок увяз... всей птичке пропасть. Я ведь, на самом деле, только сейчас это все так хорошо понял. Пока повинную эту писал, столько всего передумал.
– И что же именно вы поняли?
– То, что... Мы же все... как крепость какая-то осажденная.
