7
Кото — японский струнный инструмент
8
Игра слов. Хилоу (с написанием, как в тексте) — город на Гаваях, но то же самое слово можно прочитать как «Хай–Лоу» — карточная игра типа покера (пишется название игры иначе).
9
Экстрадиция — выдача иностранному государству лица, нарушившего законы этого государства.
10
При игре в кости двумя кубиками комбинация «змеиные глаза» — выпадение двух единичек.
11
Имеется в виду известное высказывание Мао Цзэдуна.
Вы читаете Нейромант
×