трехлетнего сынишку, маленького Джереми. Два чемодана, доставленных привратником, уже стояли внизу.
— Иду, иду, — откликнулась Надя из кухни, где отдавала Милли и своей матери последние распоряжения, как ухаживать за восьмимесячным Захария. — Помните, ему не нравятся зеленые овощи, только желтые. Следите за тем, чтобы он пил молоко, и не позволяйте ему есть мыло.
— Ты уезжаешь только на десять дней, Надя, — ворчала мать.
Надя приласкала Захария, сидевшего на детском стульчике, и прошептала ему на ушко нежные слова по-русски.
— Надя, ну же! — закричал Оуэн из прихожей. — Ты не забыла положить витамины?
Она подлетела к холодильнику, схватила бутылочку с голубой этикеткой и сунула ее в сумочку.
— Да, дорогой. Как с билетами? Ты не оставил их?
Оуэн проверил в кармане.
— Нет, они со мной.
Он наблюдал за женой, которая взяла из рук матери маленького Захария.
— Дорогая, нас ждет шофер.
Надя поцеловала сынишку.
— Дайте ему немного успокоиться, — сказала она матери и снова поцеловала малыша, перед тем как отдать его Оуэну. Потом подскочила к Джереми, устроившемуся на плече у Себастьяна.
— Иди сюда, моя прелесть, поцелуй маму еще раз.
Джереми покорно потянулся к ней.
— Обещай вести себя хорошо, не обижай тетушку Верну, бабушку и дедушку. Будь умницей с Себастьяном, Милли и дядей Стево, с тетей Еленой…
— Любимая, если ты будешь перечислять всех родственников, мы действительно опоздаем. Ведь это первое твое творческое путешествие в Европу, и ты можешь пропустить свой дебют.
Он вручил Джереми подошедшему Милошу.
Надя смотрела на личики своих сыновей и чувствовала, что не в силах удержаться от слез.
— Может, мы подождем до…
Оуэн вытолкнул ее за дверь, а Себастьян засеменил с багажом.
— Ты обещала музыкальной компании и своим маленьким почитателям посетить восемнадцать городов еще два года назад.
— Но это было до моей второй беременности.
Она помахала всем, кто столпился у парадного подъезда.
— Если это не произойдет сейчас, то придется ждать еще два года, — сказал Оуэн, глядя на ее живот и усмехаясь. — Через несколько месяцев маленькому Уинслоу потребуется его мама.
— Я не собиралась давать такое имя ребенку. И кто сказал, что родится не девочка?
Оуэн помахал рукой домочадцам, когда машина тронулась. Он посмотрел на жену и улыбнулся.
— София гадала по чаинкам и снова видела что-то голубое.
Дымчатое стекло отделяло салон машины от шофера.
— Знаешь, много-много голубого, — прошептал он, обнимая Надю. Его губы оказались рядом с губами жены, и никто не мог заметить, как они целуются все три мили до аэропорта.
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Примечания
1
15 апреля в США кончается финансовый год и подсчитываются налоги с доходов каждого гражданина (
2
По-английски слово, «сова» и имя Оуэн произносятся почти одинаково. (
