Белый отряд

Моя Тита (итал.).

79

Черт возьми! (итал.).

80

Буквально — тело Вакха. (Итальянская божба)

81

Черт побери (итал.).

82

Черт побери! (исп.).

83

Ей-богу (франц.).

84

Мой ангел (франц.).

85

Добрый день, хозяюшка! (франц.).

86

Господа (франц.).

87

Германия.

88

Дидим Александрийский — греческий богослов IV века. Он был слепой, на что и намекает клирик, сравнивая с ним сэра Найджела.

89

Делай, что должен, пусть будет, что будет. — Вот повеление, данное рыцарю (франц.).

90

Долг, обязанность (франц.).

91

Ко мне, друзья! Ко мне, товарищи! Ко мне, достойному защитнику епископа Монтобанского! На помощь святой церкви! (франц.).

92

Любимый (итал.).

93

Кто идет? (франц.).

94