48
Названия этих изданий вымышленные.
49
Названия и этих изданий тоже вымышленные.
50
Это издание тоже вымышленное. Если вы желаете организовать издание с подобным названием, автор не возражает.
51
Данные о звёздной системе HD 188753 верны. В этой системе действительно есть планеты, с поверхности которых можно наблюдать три солнца одновременно. Название планеты «Зюзя» – вымышленное. Если астрономы будущего пожелают воспользоваться этим названием – автор не возражает, я думаю, International Astronomical Union (IAU) – международный орган, ответственный за присвоение названий небесным телам, – тоже будет не против.
52
Деньги – средство расчёта и товарообмена. В простонародьи именуются – бабки, капуста и прочее.
53
Есть такой анекдот: старый еврей приходит в ОВиР и интересуется, куда ему можно выехать на постоянное место жительства. «Да куда угодно, – устало отвечают ему, – вот вам глобус, выбирайте». Пришедший долго и придирчиво осматривает глобус, недовольно цокает языком и спустя некоторое время заявляет: «Скажите, а другого глобуса у вас нет?»
54
Отдел виз и разрешений – орган в России, отвечающий за въезд и выезд из страны.
55
Новый Орлеан – был частично затоплен, чрезвычайно пострадав от урагана в 2005 году, и Бушкину больше был не нужен, как, впрочем, и до урагана.
