Девочка-зверь (рассказы)

Физиономия (попул. фр.).

12

Супер, окоровительно, клянусь тебе! (фр. арго)

13

Кон (фр.) — Мудак.

14

Бэзабль (фр.) — т. е. годятся для секса.

15

Гранд амур (фр.) — большая любовь.

16

Ку монтэ (фр.) — подготовленный трюк.

17

Та гель (фр.) — Заткнись.

18

Мэк — мэн.

19

Шамбр дэ бонн (фр.) — комната для служанок; дешевое жилище под крышей.

20

Дюр (фр.) — крутой.