Конфуций (Кун-цзы; 551–479 до н. э.) – великий древнекитайский философ.

87

Квадра и Ванкувер – устаревшее название острова Ванкувер у тихоокеанского побережья Северной Америки (ныне – в составе канадской провинции, Британская Колумбия).

88

Русская Америка – имеются в виду Аляска и прилегающие к ней острова, бывшие до 1867 г. владениями России.

89

Релинги – поручни, ограждающие палубу судна (англ., мор.).

90

Пик Венус (Ванюс), или пик Венеры – северная оконечность острова Таити.

91

Луи-Филипп (1773–1850) – сын Филиппа Орлеанского, брата казненного Людовика XVI, французский король в 1830–1848 гг.

92

Чоктавы (чокто) – племя североамериканских индейцев, населявшее (во время первых контактов с белыми) центральные и южные районы современного штата Миссисипи.

93

Натчи (натчезы) – племя североамериканских индейцев, жившее в низовьях реки Миссисипи.

94

Король-Солнце – прозвище, данное французскому королю Людовику XIV (1638–1715).

95

Рапа – принадлежащая Франции земля в океане под 32° южной широты, примерно в 1200 км к юго- востоку от Таити; но это не самый южный остров Полинезии; в нескольких десятках километров дальше на юго-восток расположены острова Бас (тоже французское владение).

96

Сенегамбия – общее название бывших французских, британских и португальских владений, расположенных между рекой Сенегал и Гвинеей.

Вы читаете Женитьба Лоти
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×