Улица траха (фр., англ.).
5
Прошу прощения, мсье
6
Гарсон! То же самое! (фр.)
7
Делать (фр., груб.).
8
Куда бы приткнуться (фр.)
9
'Колодец одиночества' — роман (1926 г.) английской писательницы Рэдклифф Холл, в котором рассказывается о любви двух лесбиянок. Долгое время был запрещен.
10
Рутбир — газированный напиток из корнеплодов с добавлением сахара, мускатного масла, аниса, экстракта американского лавра и др.
Вы читаете Под крышами Парижа
×