1
Квершлаг – подземная горная выработка, проводимая горизонтально или наклонно по пустым породам к месту залегания полезных ископаемых; не имеет непосредственного выхода на земную поверхность.
2
Провались все в тартарары!
3
Чертова собака
4
Ну, ладно!
5
Шахтерское приветствие
6
Шахтерское приветствие
7
Часть ствола шахты, расположенная ниже горизонта нижнего околоствольного двора, яма на дне шахты для стока воды.
8
Очень просто!
9
Пусть этот Эрдгайот провалится в тартарары!
10
Провалился бы он к чертям собачьим!
11
Что случилось?
12
Пусть черт провалится в тартарары! Итак, победа?
13
Перевод А. Колтоновского.
Вы читаете «Виктория»