Зопир – один из приближенных персидского царя Дария (522—486 до н.э.). Когда Дарий не мог взять восставший Вавилон, Зопир добровольно обрезал себе нос и уши и, выдав себя за жертву жестокости Дария, под видом перебежчика пробрался в осажденный город. Став вавилонским военачальником, он открыл войскам Дария городские ворота (520 до н.э.).
Киник – представитель древнегреческой философской школы, основанной Антисфеном в IV в. до н.э. Киники отрицательно относились к существующим законам и обычаям, проповедовали возврат к первобытному состоянию.
Марк Антоний (83—30 до н.э.) – римский политический деятель, член второго триумвирата. Провозгласил себя воплощением бога виноделия Диониса.
Марсий – в греческой мифологии один из силенов, спутников бога виноделия Диониса. Согласно легенде, вступил в музыкальное состязание с богом Аполлоном, который за это приказал привязать его к дереву и содрать с него кожу. Эта тема была излюбленным сюжетом греческой живописи и скульптуры.
Марстон, Джон (1575—1634) – английский драматург. Его комедия «Недовольный» была поставлена в 1601 г., издана в 1604 г.
Крабб, Джордж (1754—1832) – английский поэт, изображавший повседневную жизнь сельских приходов и провинциальных местечек, простых и заурядных людей.
Пелион, Осса – горы в Греции. В греческой мифологии рассказывается о борьбе титанов с Зевсом, во время которой титаны, чтобы добраться до неба, взгромоздили Пелион на Оссу.
Дюпон, Виктор (1767—1827) – американский фабрикант.
Саут, Джон Флинт (1797—1882) – английский хирург и анатом, автор книги «Описание костей» (1825), выдержавшей ряд переизданий.
Капитан Баркли – Роберт Баркли Аллардайс (1779—1854), популярный скороход, о котором По в 1844 г. опубликовал статью в журнале «Коламбиа спай».
Физ – псевдоним английского художника Хэблота Найта Брауна (1815—1882), известного своими иллюстрациями к книгам Диккенса и других английских писателей.
от слабого дуновения погибает (лат.)
добрая слава целомудренности (лат.)
Иероним (ок. 340—420) – римский монах и богослов. Цитата взята из его «Писем» (письмо 85) к христианскому писателю V в. Сальвиану.
