13
Преторий – площадка перед палаткой полководца.
14
Цекуба – сорт вина.
15
Кастелла – каменная башня.
16
Фут – римская мера длины, равная 0,29 м.
17
Salve – букв, здравствуйте (
18
Тизия – река Тиса.
19
Контубернал – ординарец.
20
Префект – звание. В данное случае командир когорты.
21
Кастра – военная стоянка, лагерь (
22
Квестор – лицо, отвечающее за финансы легиона.
23
Ала – кавалерийское соединение римской армии (300 всадников).
24
Декурион – офицерское звание в кавалерии Рима. Декурион командовал турмой – отрядом в 30 всадников.
25
Сигнум – знамя когорты.
26
Стиль – палочка для письма.
27
Ауреус – римская золотая монета (8 г).
28
Драхма – греческая золотая монета.
29
Сестерций – римская серебряная монета (1 г).
30
Преторианцы – гвардейцы при римских императорах.
31
Модий – римская мера объема сыпучих тел (8,75 л).
32
Легат – лицо, возглавлявшее императорские провинции со стоявшими там легионами и вспомогательными отрядами. В другом значении – командир легиона.
33
Нижняя Meзия – область нынешней Болгарии, расположенная на границе с Румынией по нижнему течению Дуная.
34
Широкая красная кайма на тоге была признаком сенаторского сословия.
35
Лары – божества домашнего очага.
36
Корникулярий – посыльный.
