назад, все еще в силе?
Через пару минут, спустившись к супруге, Айзан улыбнулся:
— Ну что, не передумала? Едем?
— Едем, конечно.
— Чудненько. Только заедем по дороге в одно место.
— Куда это? — удивилась Хэлле.
Айзан ухмыльнулся:
— Ну ты же теперь принцесса, а значит, твой муж не может быть простым мошенником. Он должен быть как минимум виконтом!
Эсме сидела на краешке стола, болтая ногами.
— Слезь немедленно! — не оборачиваясь, потребовала Инге. Перебираться в столицу она в ближайшее время не собиралась.
— Конечно-конечно, — поспешно закивала средняя Миисарт. — Как только, так сразу! Сейчас только Лерке новым платьем похвастается — и я слезу.
Словно дожидаясь этого, цветочница впорхнула в комнату и крутанулась на пятке:
— Ну как?
— Ве-ли-ко-леп-но! — хихикнула Эсме.
— Как вы думаете, ему…
Договорить Лерке не успела — в дверь постучали. На пороге стоял недовольный Рихар:
— Ты идешь?
Лерке хихикнула, показала язык сестрам и упорхнула из комнаты.
Золотистые солнечные лучи неспешно гладили стены домов. На крыше ратуши Дайхаса сидели двое: огненно-рыжий парень и черноволосая девушка.
— И что теперь? — поинтересовалась она.
Рыжий удивленно покосился на девушку:
— В смысле?
— Ну во-первых, ты шастал неизвестно где несколько дней, — начала перечислять она.
Джейт возмутился:
— И вовсе не неизвестно! Я мир смотрел. Прикинь, тут на одном из островов, далеко отсюда, на экваторе, тролль возник из воздуха — плюхнулся на землю, — так местные дикари его богом считают, поклоняются.
Яли хихикнула, но увести разговор в сторону не дала:
— Во-вторых, я просто не знаю, что дальше. Остаемся здесь? Так это неинтересно.
— А домой — еще хуже! — возразил рыжий.
— Ну да, — вздохнула она. — Каникулы еще не кончились.
На некоторое время повисло молчание, а потом Яли оживилась:
— Слушай, а давай смотаемся в тот мир, где я на последних каникулах была? Там такая прелесть! Летающие машины, флаеры там всякие, техномагия. Я в шоке была, когда все это увидела. Пошли?
Джейт пожал плечами:
— Можно.
Серебристое облако портала окутало две фигуры.
…Многие дома покосились. Выбитые окна ощерились осколками стекол. Где-то вдали клубился дым — то ли что-то взорвалось, то ли готовилось к этому.
— Ну? — скептически поинтересовался Джейт. — Это и есть твой шикарный мир?
Яли беспомощно огляделась по сторонам:
— Я, я не знаю… Координаты верные.
— Да ты что? — восхитился он. — Признавайся, вот этими руинами он стал сразу после того, как ты здесь объявилась?
Губы девушки задрожали.
— Ладно, не плачь, — сдался брат. — Пошли.
— Куда?
— Выяснять, что здесь произошло, разумеется.
Яли охнула:
— А стоит?
Джейт только плечами пожал:
— Каникулы же еще не кончились!
Примечания
1
Валлет — нож с толчковой рукоятью, замаскированный в поясном ремне. Клинок ножа входит в специальный карман на поясе, а рукоять выполняет роль пряжки. —
2
Чагравый — темно-пепельный.
3
Ри — единица длины, равная примерно 3,9 км.
4
Орлец — старинное название родонита.
5
Джальдэ — незаконнорожденный.
