Ад в тихой обители

59

Во время исхода из Египта воды Чермного (Красного) моря расступились перед сынами Израиля и вновь сомкнулись перед войсками фараона (Исход, 14).

60

Образ антихриста в Откровении Иоанна Богослова (13,14).

61

Во имя Отца, Сына и Святого Духа, аминь (лат.).

62

Евангелие от Марка, 16, 2–6.

63

«Господь с вами!», формула прощального католического благословения (лат.).

64

Перечислены места крупных боев английских войск с армией Наполеона.

65

Евангелие от Матфея, 16,18.

66

Принятые парламентом в 1571 году так называемые «39 статей», определявшие англиканский символ веры.

67

Томас Кранмер (1489–1556) — архиепископ Кентерберийский, богослов-протестант, составивший обрядовые книги англиканства.

68

Томас Бабингтон Маколей (1800–1859) — английский историк и политический деятель.

69

Центральный (англиканский) собор в Лондоне.

70

Церковная молитва «Ныне отпущаеши» (лат.).