bright green parrot feathers, and tipped with points of milky stone, very sharp.

Jaguar glided across the pool patio to where Lola and Amelia lay. The child’s head was bent across her mother’s knees. Lola had been untangling Amelia’s wet hair with her fingers. Paz could see his daughter look into the topaz lanterns of the god’s eyes. She had a soft smile on her face. Lola was looking at the beast with what seemed to Paz to be casual polite interest, as if the girl were about to introduce a new and suitable playmate. Everyone else seemed to be fixed solidly in place, like the background figures in a classical painting, an effect augmented by their draped towels, their languid postures.

Paz decided that he had been wrong and that this was, in fact, a particularly vivid dream, and really, just like the ones he’d had so often in the recent past. There was his girl and there was the jaguar and it would take her as a sacrifice and everything would be better for everyone, the world would be made whole again by it, and he felt an odd stirring of pride that his daughter should be so honored. And here he contemplated the being of the girl herself, the lines of inheritance combined in her, the generations of Jews back to Jerusalem, and Africans back to Ife, and Spaniards back to wherever, Rome, Greece, the Gothic lands, Arabia, all the ancestors, studying in synagogues, serving the gods of Yoruba, serving the masters in the cane fields, conquering the infidels, worshipping Allah, all to produce the particularity of this gleaming child…

But now these portentous musings were interrupted by a swift movement near the pool. Jenny Simpson had dashed out of her place in the frieze and was hanging on Jaguar’s neck, tugging at the golden head, shouting “No, no. Stop it, leave her alone,” which Paz thought was absurd, she was treating him like a naughty puppy, and he felt vaguely annoyed at her for disturbing the stately aesthetics of the scene. Jaguar shuddered like a dog, flinging the young woman aside, casting her down on the paving with an audible thud. Paz heard a sound, a deep growl so low he thought it might be imaginary, like one of the false sounds one hears upon just falling into sleep.

Ararah. Arararararh.

As if it were a signal, Paz felt something move inside his head at the sound, felt his limbs moving to the urging of the Other within, felt the tension of the bow in his hands, the feather against his cheek, felt the twang of the release in his shoulder and his spine.

Jaguar opened his jaws above the child just before the arrow struck him behind his foreleg.

Paz tried to keep his eyes open, but an agency deep in his midbrain forced them shut to avoid registering events that evolution did not permit his brain to process. He recorded a wind and an unidentifiable noise, though, and when he could see again, he saw chaos on the pool deck. A small brown man with a bowl haircut was lying in a pool of blood, coughing blood, with Paz’s long arrow stuck in his side. Zwick was kneeling by his side, rallying long- dormant medical instincts. He took a moment to yell, “Jesus, Paz, why the hell did you do that!”

Lola meanwhile was attending Jenny, who had seized dramatically just as the arrow struck. She frothed at the mouth, her naked body bent into a paraboloid, with only the crown of her head and her heels touching the ground. Paz found himself with an armful of Amelia, who was shrieking and shaking as if she had absolutely rolled in sand spurs. The others were standing around the stricken pair, trying to make themselves useful. Paz carried his girl away to the patio, where he sat down in a chair and held the small body to him, kissing her damp hair and murmuring reassurances. The cries eventually subsided to whooping gasps and then one last sigh, and she said, sobbing still, “I was scared, Daddy.”

“Of course you were. It was very scary. I was scared, too.”

“It was going to eat me up, for real!”

“Yes, it was.”

“Part of me wanted to get eated up and part of me was so scared.”

“Yes, that was your bad dream, wasn’t it? But now it’s over. It can’t hurt you anymore.”

“And it turned into Moie,” she said. “I saw it! Everything in the air was all ghizzhy.” She waved her fingers and twisted them around themselves to illustrate just howghizzhy. “And Moie got shot with a arrow.”

“That’s right,” said Paz.

“But he won’t die because he’s good, like Frodo. He got wounded, didn’t he?”

“Yes. I hope he’ll be all right.”

“And Jenny was being weird and shaking. That was really scary, too. Why was she doing that?”

“She has a sickness that makes her do that. But don’t worry, your mom will take good care of her.”

They sat for a while, Paz’s mind a perfect blank. Then Amelia said, “Could we look at the parrot? And I want a Coke.”

They looked at the parrot. A Coke was found. After some period of innocent fun, which Paz was content to let last for a week, they found a lounger and lay down upon it. All his bones ached. Then Dr. Wise arrived to check on her family. After determining that her daughter was fine, she stood over her husband and said, “You want to tell me what the hell that was all about? Why did you shoot that poor little man?”

“Because what I saw was a very large jaguar just about to bite our daughter’s head off. What did you see?”

“What did I…? Jimmy, I saw what was there. We were all sitting around, relaxed after swimming, and this guy strolls out from the dark and Jenny goes over and talks to him like she knew him and the next thing I know, I heard the bow and the guy was lying down with an arrow through him.”

“How is he, by the way?”

“Oh, he’ll probably survive-you seem to have missed the heart. He’s got a sucking chest wound. We clipped the arrow, but they’ll have to extract it in an OR. The ambulance is on the way. Christ, how the hell are we going to explain what happened?”

“Asshole fooling with bow and arrow accidentally shoots friendly visitor from foreign land,” said Paz. “The Miami cops deal with shit like that all the time. I’ll plead guilty, suspended sentence. How’s the redhead?”

“She’s out of seizure and in her bed in the house. I had some Soma in my bag and fed her a couple of caps, and some Xanax. She’ll be down for hours.”

“Good,” said Paz, “and so once again pharmaceuticals solve the problem. You know, Amelia saw the jaguar, too.”

She didn’t quite roll her eyes. “Jimmy, she’s a child. What I don’t like is that you had a hallucination so strong that you nearly killed a human being. Can you understand that? It means you’re not safe. ”

“Sit down, Lola,” said Paz gently, and she found herself complying. She placed herself at the foot end of the lounger, not touching him. There was something in his eyes, a kind of presence, that she did not recall seeing there before.

He said, “I’ve been racking my brains on this. Why did he want Amelia? Why was she the sacrifice? And why did he think a sacrifice was necessary? And what was the meaning of what he did and what I did?”

“Shooting the Indian?”

“No, I mean my whole involvement in this, becoming made to the orishas, the whole string of events and coincidences that put me in a particular place at a particular time. And, once again, it wasn’t an Indian. It was Jaguar. It was a god or a demigod-a spirit inside an impossible animal. And I see from the look on your face that you’ve completely forgotten the dreams, how you were weeping like a baby because you couldn’t sleep, because Jaguar was in your head telling you stories about how right it was to give your daughter to him, and your whole shelf of drugs couldn’t help you, but a little bag of magic made by an old Cuban lady fixed you up just fine.”

She felt sweat pop out on her forehead and the hair stood stiff on the backs of her arms and on her neck.

“Yeah,” he said, searching her eyes, “now you remember. If you want, I’ll take you into the bushes around the pool and you can see the tracks of a huge cat, fresh tracks, and you’ll have to cook up a reasonable explanation for that, too.”

She said, “So what’s your explanation? Assuming I buy the story.”

“I don’t have one. That’s my point. Look, the difference between us is that you think that at the fucking absolute innermost heart of the universe there’s an explanation, a calculation, a formula. I don’t. I think that at the fucking absolute innermost heart of the universe there’s a mystery. And we just saw, at the pool just now, and in this whole thing with Moie, an edge of it we don’t usually see, the stuff we’re not usually allowed to see. You’re going to rationalize it away, which is fine, it’s who you are, but I can’t do that. I have to treat it with reverence and look at it with awe. All I can say is, it was a good day. The maiden was saved, and the beast was defeated. Another time it might go the wrong way and I’ll treat that with reverence and awe, too. So are you sorry you

Вы читаете Night Of The Jaguar
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×