— А как у вас с сексом? Привлекают вас женщины?
— Ну, разумеется!
— Они удовлетворяют вас?
— Да, конечно.
— Любите проводить время со своими сверстникам? — спрашивал доктор, поглаживая усы.
— Я люблю острые ощущения.
— У вас бывали галлюцинации?
— Только когда я пробовал наркотики.
— А кошмары под влиянием наркотиков у вас были?
— Нет.
— С кем вы живёте в университетском городке?
— Со своим приятелем Михаэлом Крэгом.
— Что он за человек?
Деннис пожал плечами.
— Неплохой парень, на год старше меня, очень внимателен к другим.
Доктор Робертс посмотрел в окно, словно придумывая следующие вопросы. Потом опять повернулся к Дэннису.
— Вы любите свой пенис?
Деннис яростно взглянул на доктора и, не сказав больше ни слова, вышел из кабинета, громко хлопнув дверью.
Глава 4
Остановившись перед дверью своей квартиры, Деннис полез в карман за ключом. Другой рукой он машинально нажал на ручку двери и вздрогнул: дверь оказалась открытой. «Кто же его мог быть? Только не Крэг, у него сейчас занятия». Деннис шагнул в комнату и замер. Доктор Рейнольдс, развалившись сидел в его кресле, нога на ногу, и даже не пошевелился при появлении Денниса.
— Деннис Сэндз? — его улыбка напоминала маску.
— О, вы меня ещё помните…
— Вижу, что уже разоблачён, — сказал, по-прежнему улыбаясь, доктор. — Я уже давно жду своего разоблачения.
Деннис захлопнул дверь, и внимательно посмотрел на него. Рейнольдс выглядел расслабленным, спокойным и даже каким-то вялым. Не таким жёстким, как сегодня утром. Вокруг него чувствовалась атмосфера назойливости в сочетании с вежливостью продавца. Потом взгляд Денниса упал на два чёрных чемодана. Его терпение лопнуло.
— Послушайте, мне не нравится, когда ко мне вламываться подобным образом, — зло заговорил он. — Я вполне могу обратиться в полицию. Вы что, не могли подождать где-нибудь и явиться попозже?
Доктор покачал головой.
— Нет, боюсь, что позже я не смог бы вернуться. Время слишком дорого, и я не мог бы ждать где- либо, не привлекая внимания.
— И какой товар вы хотите мне предложить? — насмешливо спросил Деннис.
Рейнольдс посмотрел на него с удивлением.
— Почему вы решили что я коммивояжер?
— Вот это. — Сэндз показал на чемоданы.
— Ах, это. Нет, я ничего не продаю. Вы можете называть меня представителем. Моё имя Киннакс.
— Мистер Киннакс… — начал Деннис.
— Просто Киннакс, если не возражаете.
Сэндз прервал его:
— Давайте выясним одну вещь, мистер Киннакс, кого именно вы представляете? Почему боитесь привлечь внимание? И за каким чертом вам понадобились эти тесты?
Киннакс остановил его мягким жестом.
— На все ваши вопросы я дам ответ в своё время. — Он присел около чемоданов, открыл один из них и поставил на ковёр. Широко раскрыв глаза, Деннис смотрел на ряды счётчиков и приборов, каких-то циферблатов, выстроившихся на металлических внутренностях аппарата.
— Что это? Еще одна машина для изучения мозговых волн?
Киннакс не сразу отозвался. Его руки уверенно двигались по кнопкам аппарата.
— Обыкновенный пространственный передатчик, — ответил он, не оборачиваясь. — А сейчас мы совершим небольшую прогулку.
Тело Денниса непроизвольно напряглось.
— По… подождите минутку!
Неожиданно аппарат зажужжал и яркое сияние вырвалось из чемодана, осветив Киннакса ореолом пляшущих призматических цветов.
Деннис вскрикнул, когда дикий вихрь света достиг и поглотил его, прежде чем он успел что-либо сообразить. Какую-то секунду казалось, что все молекулы его тела распались, разлетелись как молекулы газа, освободившись от давления. Затем танцующие огни замерли, уменьшившись до крошечных мерцающих пузыриков и исчезли. Деннис огляделся кругом и застыл в изумлении. Его комнаты в Беркли больше не существовало. Место, где он оказался, напоминало собой куб. Казалось, стены, потолок и пол сделаны изо льда, а большой металлический вход вделан в одну из стен. Он был закрыт. Около ног Денниса лежал пространственный передатчик.
Киннакс стоял возле него, со скрещенными руками и выражением самодовольства на лице.
— Я полагал, что переход прошёл без неудобств? — спросил он по-прежнему предельно вежливо.
Деннис резко бросил ему:
— Где я? И что это за место?
— И почему я перебросил вас сюда? — усмехнулся Киннакс. — Что же, логично, я отвечу. Начну с последнего. Почему я вас доставил вас сюда? Главным образом для того, чтобы подтвердить правдивость предложения, которое я собираюсь вам сделать. Вряд ли вы мне поверили бы, если бы я не продемонстрировал вам нашу технику.
— Так где же я нахожусь? — спросил Деннис, чуть спокойнее, чем раньше.
— В настоящее время мы находимся под поверхностью Южного полюса, — ответил Киннакс, — а если вас интересуют координаты, то…
— Оставим детали, — прервал его Деннис, — что это за место и куда ведёт эта дверь?
— Я буду краток, — голос Киннакса посерьезнел, — думаю, вы уже поняли, что этот пространственный передатчик сделан не в вашем мире.
Возбуждение Денниса достигло предела, голос его внезапно сел.
— Значит ли это, что я в другом мире?
— Нет, я бы так не оказал, — проговорил Киннакс. — До моей планеты тысячи световых лет. Фактически она находится в другой галактике, о которой вам ничего не известно.
— Где же тогда ваш корабль?
— У меня его нет. На Землю я попал тем же способом, что и мы сюда, правда, это было посложнее.
— Ну и что же вы хотите от меня?
Киннакс помолчал.
— Я хочу, Деннис, чтобы вы отправились на мою планету.
Прошло несколько секунд, прежде чем к Сэндзу вернулась речь.
— Чтобы я отправился в ваш мир? Но почему именно я?
— Сейчас объясню. Но окончательное решение зависит от вас. Мы нуждаемся не только в вас, а в
