стараться быть оригинальным?.. Одно только нужно: смелость быть самим собой…Ошарашивай мещанина! Как это характерно для средненького таланта и для бездарности! Провел ли бы Микеланджело хоть одну линию резцом, написал ли бы Бетховен хоть одну ноту, чтоб кого-нибудь „ошарашить“?» Слова «Ошарашивай мещанина» — отсылка к высказыванию «Я ошеломил их, мещан!», приписываемому фр. поэтам А. Англемону или Ш. Бодлеру.
308
Здесь: «если собираемся» (англ.).
309
Ефремов И. Юрта Ворона. — М.: Мол. гвардия, 1960.
310
Рассказ «Пробуждение профессора Бернса».
311
Частично эти дневники были использованы в БМС. — С. Б.
312
См. роман И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой теленок» (ч. 2, гл. 24).
313
«Планета бурь», Ленинградская киностудия научно-популярных фильмов, 1962 г., реж. П. Клушанцев.
314
«Безмолвная звезда» («Derschweigende Stern»), 1960 г ГДР-Польша, реж. К. Метциг. По роману С. Лема «Астронавты».
315
Датировка составителей.
316
Слова, употреблявшиеся в виде пожелания счастья после имени фараона. См. И. Ефремов, «На краю Ойкумены»: — Он звал меня, великий царь, анх уда снеб [жизнь, здоровье, сила — обязательная приставка ко всякому упоминанию фараона. — Сноска И. Ефремова. ],— негромко сказал жрец, избегая назвать имя фараона и обращаясь к нему только в третьем лице.
317
Цитата из «Современной идиллии» (гл. 8) М. Салтыкова-Щедрина.
318
Использованная в СБТ цитата из монографии Э. Шредингера: «…рецессивная аллель влияет на фенотип, только когда генотип гомозиготен…» «Что такое жизнь с точки зрения физики?» (гл. 3, парагр. 23) / Пер. А. Малиновского. — М.: Гос. изд-во иностр. лит., 1947.
319
Слова из к/ф «Чапаев», реж. Г. Н. и С. Д. Васильевы.
320
Проклятым (нем.).
321
Использовано заглавие книги В. Некрасова «В окопах Сталинграда».
322
Вильяме Дж. Д. Совершенный стратег, или Букварь по теории стратегических игр. — М.: Сов. радио, 1960.
