– Это то, что мы нашли тоже, – объяснил главный шахтер, – обычно я и мои ребята не входим в туннели червей. Но мы предположили, что здесь немало полезных ископаемых, рискнули и нашли это. Дверь впереди нас запечатана и закрыта. Мы не знаем, что делать дальше.
– Возможно, вы должны сообщить об этом иторианцам? – предложила Таш.
– Мы это уже сделали, – сказал Худж, кивнув на Фандомар.
Фандомар лишь кивнула.
– Мои люди никак не отреагировали на это.
Хул посмотрел на остатки проводки, затем вновь на статую. Наконец он сказал:
– Полагаю, что эта статуя – знак предупреждения. Предполагаю, что это некоторый вид предупреждения на тот случай, если электропитание для настоящего предупреждающего устройства будет повреждено, – Хул указал на основу статуи. На длинной прямоугольной секции камень менял цвет.
– Все это говорит о том, что кто-то удалил нечто из статуи. Возможно, это было письменным предупреждением, вырезанном в камне.
Таш наклонилась, чтобы внимательнее рассмотреть место. Там стояла чья-то подпись. Она могла видеть, что часть камня была сломана, когда таинственные злоумышленники вырвали ее. Даже если бы Таш могла читать на этом языке, то были видны лишь части слов.
– Итак, кто-то удалил предупреждение? – спросил Зак.
– И кто вообще поместил его до этого здесь? – добавила Таш.
– Очевидно, иторианцы, – решил Хул, – я могу предположить, что позади этой двери скрывается могила. Но вопрос: почему иторианцы, которые так редко покидают свою родную планету, вылетели к этому безжизненному полю астероидов, чтобы похоронить кого-то или что-то в основании туннеля червя?
Худж хмыкнул.
– Я надеялся, что вы это знаете, коли являетесь антропологом. Теперь полагаю, есть только один способ узнать, что там скрывается.
Хул покачал головой.
– Думаю, что прежде, чем что-то предпринять, надо получить разрешение иториан?
– Это их не касается, – ответил главный шахтер, – я и мои люди имеют право собственности на эту скалу. А мне не терпится узнать, что скрывается за этой дверью. Является это могилой или нет не знаю, но полагаю, что здесь куда более важное, раз они пошли на такие большие проблемы, чтобы скрыть это. Возможно, это стоит больших денег. Если вы не можете сказать мне, то у меня есть другой способ узнать это.
Он прошел мимо статуи к запечатанной двери. Таш заметила, что он принес с собой длинный металлический брус. Он со знанием дела засунул его сбоку двери.
– Нет! – внезапно крикнула Фандомар, – остановитесь!
Худж не обратил на ее крик никакого внимания и начал ломать дверь. Замок был очень старым, но прекрасно сохранился. Шахтер навалился всем весом на брус. В замке появилась небольшая трещина. В этот момент, Таш услышала громкий БУМ позади них. Твердая поверхность под их ногами закачалась, как будто бы началось землетрясение. Взметнулось облако пыли, подобно занавесе.
Секунду спустя огромные камни упали сверху, наглухо закрывая путь, по которому они пришли. Теперь они оказались в ловушке, внутри астероида.
Глава 5
Пять исследователей поспешили назад, к завалу, пытаясь расчистить его. Ничего не сдвинулось с места.
– Это западня – прошептал Хул в комлинк, – я должен был это предвидеть. Эта могила или, не знаю, что там еще, не предназначена для того, чтобы быть открытой.
– Теперь я вынужден с вами согласиться, – сказал Худж, – Мы не можем открыть дверь, не можем вернуться.
Он щелкнул выключателем на своем комлинке.
– Станция Альфа, это Худж.
Он подождал.
– Станция Альфа, это Худж, вы слышите меня? Прием.
Единственным ответом были статические разряды.
Он хмыкнул.
– Сигнал не проходит. Слишком толстая скала.
– Они ведь пойдут искать нас? Не так ли? – спросила Таш.
– Да, пойдут, – согласился Худж. Он посмотрел на монитор, на своем запястье, – я только надеюсь, что у нас хватит воздуха, чтобы дождаться их.
Таш посмотрела на собственное запястье. Небольшой экран показывал на сколько времени у них хватит воздуха. У нее его хватало на следующие 20 минут. После этого она могла задохнуться в скафандре.
– Дядя Хул, – спросила она, – разве вы не можете сделать что-нибудь?
Она хотела сказать, не можете ли вы изменить форму, но знала, что Хул любил скрывать свои возможности насколько это получалось.
Хул лишь покачал головой и просто ответил: 'Нет воздуха'.
Таш поняла, что хотел сказать ее дядя. Насколько она знала, ее дядя мог принять форму любого живого существа, даже вуки, который был большой и сильный, чтобы поднять упавший каменный блок. Но вуки должен был тоже дышать, а вне скафандров не было никакого воздуха. Кроме того, шиидо не мог менять форму в скафандре.
Она посмотрела на каждого, надеясь, что кто-то что-нибудь предложит. Когда она взглянула на Фандомар, то поняла, что иторианка вообще ничего не сказала. Она заворожено стояла в стороне, как будто бы была готова навсегда остаться в этом туннеле.
– У меня есть план, – сказал Худж, – только это может быть опасным.
– Не волнуйтесь, – фыркнул Зак, – мы уже привыкли к этому.
План Худжа был прост. Туннель, который когда-то рыли шахтеры, шел прямо до поверхности астероида. Все, что надо было сделать, это выключить гравиботинки и выплыть на поверхность.
– Есть только проблема, – закончил шахтер, – шахта слишком узка для каждого из нас. В нее могут пройти только ребята.
– Да, без проблем, – сказал Зак, – сейчас отправлюсь.
Таш засомневалась. Она думала, что должна была вызваться впереди младшего брата. Но мысль о том, чтобы оказаться одной на астероиде напугала ее. Она позволила Заку взять инициативу на себя.
Но Худж не согласился.
– Мне жаль, сынок, но думаю, что твои плечи все-таки слишком широки.
Шахтер положил руки на края плеч Зака.
– Да, ты более широкий, чем наша лазерная установка.
Таким же способом Худж измерил плечи Таш.
– А вот ты сможешь пройти там.
Таш была потрясена. С каких пор Зак стал больше, чем она. Она уставилась на своего младшего брата. Она была выше его, но Зак начинал догонять ее. Таш покачала головой. Этого действительно не может быть. Как она не заметила, как вырос ее младший брат.
Таш лишь глубоко вздохнула: 'Хорошо'.
Хул вступил между ею и Худжом.
– Таш, – начал говорить он и остановился. Серое лицо шиидо оглядывалось вокруг, как если бы он пытался найти другое решение. Но ничего лучшего придумать было нельзя, и тогда он вновь посмотрел на Таш. Его лицо было очень обеспокоенным, и тогда он сказал: 'Будь осторожна'.
Худж привел Таш к тому месту, у статуи. Поискав, она увидела, что пробуренный штифт исчез в темноте.
– Помни, – слышала она наставления Худжа, – не забудь включить ботинки и убедись, что они включились, когда ты покинешь туннель.
Она кивнула. Потом опустилась вниз и нажала кнопки на ботинках. Тут же Таш почувствовала, что стала невесомой. Ее ноги все еще стояли на скалистом полу, но она не чувствовала себя более привязанной к нему. Она глубоко вдохнула и подпрыгнула вверх, начав медленно подниматься к потолку. А может быть это потолок опускался к ней, чтобы встретить ее? Она не могла сказать точно.
Таш коснулась туннеля и полетела прямо к пробуренному коридору. Ее скафандр и шлем точно вписывались в отверстие. Все вокруг было темно, и она устремилась наверх – Отличная работа, Таш, – услышала она слова Зака.
– Хорошо сделано, – добавил Зул.
Она думала, что услышала еще чьи-то слова, но голос потонул в статике. Толстая скала прервала связь с их короткодиапазонными комлинками. Теперь она осталась одна в темноте. Ни единого звука, ни отблеска света и лишь странное чувство, что она едва движется. Таш почувствовала себя действительно одинокой.
