Фемистокл (ок. 525—461 гг.) – один из крупнейших политических деятелей древней Греции эпохи греко- персидских войн.
15
??????? – крещеный славянин, бывший на службе у византийцев. («Византиски извори…», стр. 113, н. 43).
16
В храме Софии.
17
‘???????? – левый приток Дуная, совр. Яломица.
18
?????????, по предположениям, – приток Иливакии («Византиски извори…», стр. 115, н. 49).
19
…???? ???? ?? ????? ?????????. Другие чтения: …???? ?? ?? ??… – «бывших на берегу», …???? ?? ????…, – «бывших [у него] гребцами».
20
…???????? ??????? ?? ?????? ???? ‘??????? ?????????. Ср. сходный термин «разведчик» у Псевдо- Маврикия (Strategicon, I,3): ???????????? ?? ?????????? ????????.
21
В этом рассказе излагается один из эпизодов войны лангобардов против гепидов, закончившейся разгромом последних в 567 г.
22
?????????, ???????, ???????? – греческая транскрипция имени легендарного египетского царя, часто упоминаемого античными авторами (Геродот, Диодор, Лукан, Страбон, Плиний). Ему приписывалось завоевание Азии, значительной части Европы, Нубии, Эфиопии и т. д., а также введение законов и многих обычаев у египтян. Существует предположение, что в образе Сесостриса нашли отражение исторические фигуры двух одноименных египетских фараонов XII династии – Сенусерта I (1980—1934) и Сенусерта III (1887—1849). (В. И. Авдеев. Военная история древнего Египта, т. I, М., 1948, стр. 75).
Книга седьмая
1
Поход Петра датируется 595 годом.
2
’??????? – город на побережье Черного моря (ныне Варна).
3
Залдапы, Акис – см. прим. 26 к книге I. Относительно местонахождения г. Скопис (??????) нет точных данных. Предположительно он находился в Нижней Мезии в районе Маркианополя. См. о нем «Византиски извори…», стр. 117, н. 58.
4
?????? ???????? – крепость в Верхней Мезии.
5
’?????? – город в Верхней Мезии, стоявший при впадении реки того же названия (теперь р. Янтра) в Дунай.
6
????????? ???????? – крепость на Дунае между городами Иатр и Новы.
7
????? – один из наиболее крупных городов, и мощный укрепленный пункт на Дунае в Нижней Мезии, находившийся в 3 км к востоку от современного болгарского города Свиштов. Ныне селение Стаклен. ????? ?? ??? – Верхние Новы стояли на месте современного села Бранице, восточнее г. Голубаца в Югославии. (Ф. Баришич. Византиски Сингидунум, стр. 11, н. 44).
8
День памяти мученика Луппа отмечался 23 августа.
9
????????????? – город в Нижней Мезии.
10
???????? – крепость на Дунае к западу от Нов.
11
’??????, ’????? – город и крепость в Нижней Мезии, получивший название от реки, на берегу которой он был расположен (теперь р. Осым в Болгарии). См. «Византиски извори…», стр. 118, н. 61.
12
