Фок-мачта — передняя мачта судна.
14
Створ — линия, проходящая между двумя ориентирами и указывающая правильный, безопасный курс судна.
15
Кошка — отмель.
16
Походный ордер — порядок следования судов и боевого охранения в конвое.
17
Полудник — южный ветер.
18
Судовая роль — важнейший судовой документ; список всех членов команды с указанием их должностей, окладов и времени поступления на судно.
19
Порато (поморск.) — очень, весьма, крепко.
20
Бакборт — левый борт судна.
21
Кабельтов — мера длины: 0,1 морской мили (или 185,2 метра).
22
Галс — отрезок пути корабля от поворота до поворота при плавании переменными курсами.
23
Форштевень — носовая часть киля, которой судно «режет» волну.
24
Ропаки — нагромождение льда, гряда стоящих по берегу льдин.
25
Стамуха — большая, старая, «матерая» льдина.
26
Приглубый — крутой (под водой) берег, под которым глубоко.
27
Банка — здесь: мель, скрытая водой.
28
Губовина — маленькая бухта, заливчик.
29
Клюз — отверстие в борту, через которое проходит якорная цепь.
