Square) к Букингемскому дворцу (Buckingham Palace) (прим. пер.)
10
Birdcage Walk – дорожка в Гайд-парке.
11
Кисмет (араб.) – рок, судьба, фатум.
12
У. Шекспир. Венецианский купец. Акт IV, сцена 1. Пер. Т.Щепкиной-Куперник.
13
Судьи надевают черную шапочку перед вынесением смертного приговора. (прим.ред.)
Вы читаете Не искушай меня
×