46 Ныне город Дайрэм в Глостершире. Далее речь идет о современных городах Глочестер, Сайренсестер и Бат в графствах Сомерсетшир и Глостершир. После битвы при Деохэме сопротивление бриттов на западе Англии было сломлено и они отступили в Корнуолл и Уэльс.
47 Ныне Фретерн в Сомерсетшире. Упоминание «своих земель» говорит о том что в то время Западная Англия еще считалась территорией бриттов.
48 На самом деле Этельрик правил в Берниции около 568-572 гг.
49 Кеол (Келрик) был королем Уэссекса в 591-597 гг.
50 Буквально 'могила Ведена' (ныне Ванборо в Уилтшире). В христианские времена это место было переименовано в 'Адамову могилу' (Adams-Grave).
51 Похоже, король Уэссекса Кевлин в 591 г. уступил трон Кеолу и погиб через два года. Квихельм - неизвестное лицо, Крида или Кридда - первый король Мерсии, правивший в 585-593 гг. (по другим данным, до 606 г.). Возможно, они были убиты бриттами. Этельферт - великий король Нортумбрии Этельфрит (у Беды Эдильфрид), правивший в 593-616 гг.
52 Кеолвулф правил в Уэссексе в 597-611 rr.
53 Хусса был королем Берниции в 585-593 гг. О Херринге ничего не известно.
54 У Беды Саберт или Саба; был королем Эссекса в 599-615 гг.
55 Кантварабург (у Беды Доруверн) - ныне Кентербери. Хрофекастир (у Беды Хроф) - ныне Рочестер.
56 Ныне Честер.
57 Ныне Бэмптон в Глостершире.
58 21 июля.
59 Ныне Чичестер в Сассексе.
60 Король восточных англов, правивший в 617-627 гг. Беда более правильно относит его крещение к 627 г.
61 Ныне город Дорчестер в графстве Дорсетшир.
62 Кутред был соправителем Кенвалка около 648-661. Видимо, его крещение относится к более позднему году.
63 Неизвестное лицо.
64 Другое название Мерсии, означающее «страна к югу от Хумбера».
65 Монастырь Бардни в Линкольншире.
66 Винтанкастир - ныне Винчестер, столица Уэссекса в VII-X вв. Кенвалк правил в Уэссексе в 643-672 гг.
67 Ныне Эшдаун в графстве Хэмпшир.
68 У Беды Агильберт.
69 20 и 31 августа.
70 Ныне город Брэдфорд. Авен - река Эйвон,
71 Неизвестное место.
72 30 сентября.
73 Вингфилд на границе Мерсии и Нортумбрии.
74 Позже Питерборо ('город Петра'). В раннем Средневековье - один из богатейших монастырей Мерсии и всей Англии. Обилие сведений о нем в хронике говорит о том. что скорее всего именно в этом монастыре велась утерянная 'Хроника Мерсии', которая легла в основу «Англосаксонских хроник».
