he was the senior person on duty. He said in fact he was the only person on duty. Night crew. I asked him if he had paper and pencil handy. He said yes to both. I told him to stand by to take dictation. I told him to mark the finished product urgent and to leave it front and center on Garber’s desk, for immediate attention first thing in the morning.

“Ready?” I asked him.

He said he was.

I said, “A tragedy occurred late last night in sleepy Carter Crossing, Mississippi, when a car carrying United States Senator Carlton Riley was struck by a passing train. The car was being driven by the senator’s son, U.S. Army Captain Reed Riley, who was based at nearby Fort Kelham, Mississippi. Senator Riley, of Missouri, was chairman of the Senate’s Armed Services Committee, and Captain Riley, described by the army as a rising star, was in command of an infantry unit regularly deployed on missions of great sensitivity. Both men died instantly in the accident. Carter County Sheriff Elizabeth Deveraux confirmed that local drivers regularly attempt to beat the train across the road junction, in order to avoid a long and inconvenient delay, and it is believed that Captain Riley, recently posted to the area and adventurous in spirit, simply mistimed his approach to the crossing.”

I paused.

“Got that,” the lieutenant said, in my ear.

“Second paragraph,” I said. “The senator and his son were returning to Fort Kelham after helping the nearby town celebrate Sheriff Deveraux’s successful resolution of a local homicide investigation. The killing spree had lasted nine months and the five victims included three local women in their twenties, a local teenage boy, and a journalist from nearby Oxford, Mississippi. The male perpetrator, responsible for all five deaths, is described as a militia member and a white supremacist from neighboring Tennessee, and was shot to death earlier in the week, in a wooded area close to Fort Kelham, by local police, while resisting arrest.”

“Got that,” the lieutenant said again.

“Start typing,” I said, and hung up.

Eleven forty-two in the evening. The train was eighteen miles away.

Room seventeen was as plain as room twenty-one had been. Deveraux had made no attempt to personalize it. She had two battered suitcases propped open for clothes storage, and a spare uniform was hanging off the curtain rail, and there was a book on the night table. And that was it.

We sat side by side on her bed, a little shell shocked, and she said, “You did everything you could. Justice is done all around, and the army doesn’t suffer. You’re a good soldier.”

I said, “I’m sure they’ll find something to complain about.”

“But I’m disappointed with the Marine Corps. They shouldn’t have cooperated. They stabbed me in the back.”

“Not really,” I said. “They tried their best. They were under tremendous pressure. They pretended to play ball, but they put in a bunch of coded messages. Two dead people and an invented one? That thing with your rank? Those mistakes had to be deliberate. They made it so the file wouldn’t stand up. Not for long. Same with Garber. He was ranting and raving about you, but really he was acting a part. He was acting out what the reaction was supposed to be. He was challenging me to think.”

“Did you believe the file, when you first saw it?”

“Honest answer?”

“That’s what I expect from you.”

“I didn’t instantly reject it. It took me a few hours.”

“That’s slow for you.”

“Very,” I said.

“You asked me all kinds of weird questions.”

“I know,” I said. “I’m sorry.”

Silence.

The train was fifteen miles away.

She said, “Don’t be sorry. I might have believed it myself.”

Which was kind of her. She leaned over and kissed me. I went and washed the last dry traces of Carlton Riley’s blood off my hands, and then we made love for the sixth time, and it worked out perfectly. The room began to shake right on cue, and the glass on her bathroom shelf began to tinkle, and her floor quivered, and her room door creaked, and our abandoned shoes hopped and moved, and her bed shook and bounced and walked tiny fractions. And at the very end of it I was sure I heard a sound like a cymbal crash, vanishingly brief and faint and distant, like an instant metallic explosion, like molecules reduced to atoms, and then the midnight train was gone.

Afterward we showered together, and then I dressed and got ready to head home, to face the music. Deveraux smiled bravely and asked me to drop by anytime I was in the area, and I smiled bravely and said I would. I left the hotel and walked up to the silent diner and climbed into the borrowed Buick and drove east, past Fort Kelham’s impressive gate, and then onward into Alabama, and then north, no traffic, nighttime hours all the way, and I was back on post before dawn.

I hid out and slept four hours and emerged to find that my hasty dictation to Garber’s night crew had been adopted by the army more or less word for word as the official version of events. Tones everywhere were hushed and reverent. There was talk of a posthumous Distinguished Service Medal for Reed Riley, to recognize his time in an unspecified foreign country, and his father was to have a memorial service in a grand D.C. church the following week, to recognize who knew what.

I got neither medal nor memorial. I got thirty minutes with Leon Garber. He told me right away the news was not good. The fat staff officer from Kelham’s PR squad had done the damage. His call to Benning had bounced around, mostly upward, at a very bad time, and it had been followed by a written report, and as a result of both I was on the involuntary separation list. Garber said under the circumstances it would be the work of a moment to get me taken off again. No doubt about that. I could extract a price for my silence. He would broker the deal, gladly.

Then he went quiet.

I said, “What?”

He said, “But your life wouldn’t be worth living. You’d never get promoted again. You’d be terminal at major if you lived to be a hundred. You’d be deployed to a storage depot in New Jersey. You can get off the separation list, but you’ll never get off the shit list. That’s how the army works. You know that.”

“I covered the army’s ass.”

“And the army will be reminded of that every time it sees you.”

“I have a Purple Heart and a Silver Star.”

“But what have you done for me lately?”

Garber’s clerk gave me a sheet of paper explaining the procedure. I could do it in person at the Pentagon, or I could do it by mail. So I got back in the Buick and headed for D.C. I had to return the car to Neagley anyway. I got there a half hour before the banks closed, and I picked one at random and moved my account. They offered me my choice of a toaster oven or a CD player. I took neither one, but I asked for their phone number and I registered a password.

Then I headed over to the Pentagon. I chose the main concourse entrance, and I got halfway to the door, and then I stopped. The crowd carried on around me, oblivious. I didn’t want to go in. I borrowed a pen from an impatient passerby and I signed my form and I dropped it in a mailbox. Then I walked through the graveyard and out the main gate to the tangle of roads between it and the river.

I was thirty-six years old, a citizen of a country I had barely seen, and there were places to go, and there were things to do. There were cities, and there was countryside. There were mountains, and there were valleys. There were rivers. There were museums, and music, and motels, and clubs, and diners, and bars, and buses. There were battlefields and birthplaces, and legends, and roads. There was company if I wanted it, and there was solitude if I didn’t.

I picked a road at random, and I put one foot on the curb and one in the traffic lane, and I stuck out my thumb.

Вы читаете The Affair
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×