160

Мангму — Амур.

161

Синяя вода — Охотское море.

162

Гэнгиэн — река Горюн.

163

Хала — род.

164

Хлаймиф — так нивхи называли остров Сахалин.

165

Боканцы — шлюпбалки, выступающие за борт судна к ним подвешивались шлюпки.

166

Сампунка — китайское речное судно с соломенным парусом.

167

Гольдами до революции называли нанайцев.

168

Лоча — так называли русских народы Дальнего Востока.

169

Хунхузы (от китайск. хунхуцзы — краснобородый) — участники шайки бандитов, грабителей.

170

Амба — злой дух.

171

Машин Ростислав Григорьевич (1810–1866) — начальник Камчатского порта в 1849–1850 гг., впоследствии контр-адмирал.

172

Руслени — площадки по бортам парусного судна.

173

Кошка — длинная песчаная или галечная коса, вытянутая параллельно берегу.

174

Верп — якорь малого веса.

175

Лайды и банки — мели.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату